ink sacとは 意味・読み方・使い方

an organ in most cephalopods, called ink sac発音を聞く 例文帳に追加

蛸や烏賊の器官としての黒い汁を入れる袋 - EDR日英対訳辞書

an organ found in most cephalopods, called ink sac発音を聞く 例文帳に追加

墨袋という,烏賊の墨が入っている器官 - EDR日英対訳辞書

TOOL FOR PREVENTING LEAKAGE AND EJECTION OF INK FROM INK SAC OF CUTTLEFISH, METHOD FOR PREVENTING LEAK AND DISCHARGE OF INK FROM INK SAC OF CUTTLEFISH, AND CUTTLEFISH PREVENTED FROM LEAKAGE AND DISCHARGE OF INK例文帳に追加

イカの墨汁嚢からのスミの漏出及び吐出を防ぐ道具、イカの墨汁嚢からのスミの漏出及び吐出を防ぐ方法、スミの漏出及び吐出を防いだイカ - 特許庁

This ink contains abundant umami (especially amino acid) when compared to that of a squid, but it is considered difficult to process and not fit for cooking since the ink has less viscosity and is easier to dissolve in water, in addition to the fact that the ink sac is difficult to take out.発音を聞く 例文帳に追加

この墨は、イカのそれと比べてうま味（特にアミノ酸）が豊富に含まれているが、粘性が低く水に溶けやすいという点と、墨汁嚢が取り出しにくいという点から、加工がしにくく料理には適さないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス