inseroとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「insero」の意味

insero

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈin.se.roː/, [ˈĩːs̠ɛroː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈin.se.ro/, [ˈinsero]

語源 1

From in- +‎ serō (“plant, sow”).

動詞

īnserō (present infinitive īnserere, perfect active īnsēvī, supine īnsitum); third conjugation

I sow or plant
Synonyms: serō, disserō, obserō
I put in, insert, introduce, include
Synonyms: intrōdūcō, importō

Conjugation

Conjugation of īnserō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	īnserō	īnseris	īnserit	īnserimus	īnseritis	īnserunt
	imperfect	īnserēbam	īnserēbās	īnserēbat	īnserēbāmus	īnserēbātis	īnserēbant
	future	īnseram	īnserēs	īnseret	īnserēmus	īnserētis	īnserent
	perfect	īnsēvī	īnsēvistī	īnsēvit	īnsēvimus	īnsēvistis	īnsēvērunt, īnsēvēre
	pluperfect	īnsēveram	īnsēverās	īnsēverat	īnsēverāmus	īnsēverātis	īnsēverant
	future perfect	īnsēverō	īnsēveris	īnsēverit	īnsēverimus	īnsēveritis	īnsēverint
passive	present	īnseror	īnsereris, īnserere	īnseritur	īnserimur	īnseriminī	īnseruntur
	imperfect	īnserēbar	īnserēbāris, īnserēbāre	īnserēbātur	īnserēbāmur	īnserēbāminī	īnserēbantur
	future	īnserar	īnserēris, īnserēre	īnserētur	īnserēmur	īnserēminī	īnserentur
	perfect	īnsitus + present active indicative of sum
	pluperfect	īnsitus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	īnsitus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	īnseram	īnserās	īnserat	īnserāmus	īnserātis	īnserant
	imperfect	īnsererem	īnsererēs	īnsereret	īnsererēmus	īnsererētis	īnsererent
	perfect	īnsēverim	īnsēverīs	īnsēverit	īnsēverīmus	īnsēverītis	īnsēverint
	pluperfect	īnsēvissem	īnsēvissēs	īnsēvisset	īnsēvissēmus	īnsēvissētis	īnsēvissent
passive	present	īnserar	īnserāris, īnserāre	īnserātur	īnserāmur	īnserāminī	īnserantur
	imperfect	īnsererer	īnsererēris, īnsererēre	īnsererētur	īnsererēmur	īnsererēminī	īnsererentur
	perfect	īnsitus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	īnsitus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	īnsere	—	—	īnserite	—
active	future	—	īnseritō	īnseritō	—	īnseritōte	īnseruntō
passive	present	—	īnserere	—	—	īnseriminī	—
passive	future	—	īnseritor	īnseritor	—	—	īnseruntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		īnserere	īnsēvisse	īnsitūrum esse	īnserī	īnsitum esse	īnsitum īrī
participles		īnserēns	—	īnsitūrus	—	īnsitus	īnserendus, īnserundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		īnserendī	īnserendō	īnserendum	īnserendō	īnsitum	īnsitū

語源 2

From in- +‎ serō (“join, bind together, connect, entwine, interweave”).

動詞

īnserō (present infinitive īnserere, perfect active īnseruī, supine īnsertum); third conjugation

I introduce into; I insert
Synonyms: intrōferō, īnferō, īnsertō, immittō, intrōdūcō, invehō, implicō

Antonyms: excipiō, ēiciō, extrahō
I graft on
I implant
I include
Synonym: implicō

Conjugation

Conjugation of īnserō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	īnserō	īnseris	īnserit	īnserimus	īnseritis	īnserunt
	imperfect	īnserēbam	īnserēbās	īnserēbat	īnserēbāmus	īnserēbātis	īnserēbant
	future	īnseram	īnserēs	īnseret	īnserēmus	īnserētis	īnserent
	perfect	īnseruī	īnseruistī	īnseruit	īnseruimus	īnseruistis	īnseruērunt, īnseruēre
	pluperfect	īnserueram	īnseruerās	īnseruerat	īnseruerāmus	īnseruerātis	īnseruerant
	future perfect	īnseruerō	īnserueris	īnseruerit	īnseruerimus	īnserueritis	īnseruerint
passive	present	īnseror	īnsereris, īnserere	īnseritur	īnserimur	īnseriminī	īnseruntur
	imperfect	īnserēbar	īnserēbāris, īnserēbāre	īnserēbātur	īnserēbāmur	īnserēbāminī	īnserēbantur
	future	īnserar	īnserēris, īnserēre	īnserētur	īnserēmur	īnserēminī	īnserentur
	perfect	īnsertus + present active indicative of sum
	pluperfect	īnsertus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	īnsertus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	īnseram	īnserās	īnserat	īnserāmus	īnserātis	īnserant
	imperfect	īnsererem	īnsererēs	īnsereret	īnsererēmus	īnsererētis	īnsererent
	perfect	īnseruerim	īnseruerīs	īnseruerit	īnseruerīmus	īnseruerītis	īnseruerint
	pluperfect	īnseruissem	īnseruissēs	īnseruisset	īnseruissēmus	īnseruissētis	īnseruissent
passive	present	īnserar	īnserāris, īnserāre	īnserātur	īnserāmur	īnserāminī	īnserantur
	imperfect	īnsererer	īnsererēris, īnsererēre	īnsererētur	īnsererēmur	īnsererēminī	īnsererentur
	perfect	īnsertus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	īnsertus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	īnsere	—	—	īnserite	—
active	future	—	īnseritō	īnseritō	—	īnseritōte	īnseruntō
passive	present	—	īnserere	—	—	īnseriminī	—
passive	future	—	īnseritor	īnseritor	—	—	īnseruntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		īnserere	īnseruisse	īnsertūrum esse	īnserī	īnsertum esse	īnsertum īrī
participles		īnserēns	—	īnsertūrus	—	īnsertus	īnserendus, īnserundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		īnserendī	īnserendō	īnserendum	īnserendō	īnsertum	īnsertū

派生語

īnsertō

派生した語

Asturian: enxirir, partially inxerir
Catalan: inserir
English: insert
French: insérer
Galician: inserir
Italian: inserire
Portuguese: enxerir, inserir
Spanish: enjerir, enserir, injerir, inserir

参照

“insero”, in Charlton T[homas] Lewis; Charles [Lancaster] Short (1879) […] A New Latin Dictionary […], New York, N.Y.; Cincinnati, Ohio; Chicago, Ill.: American Book Company; Oxford: Clarendon Press.
“insero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
insero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to interpolate, insert something: inserere orationi aliquid

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「insero」の用語索引

inseroのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinsero (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

inseroとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「insero」の意味

insero

発音

語源 1

動詞

Conjugation

語源 2

動詞

Conjugation

派生語

派生した語

参照

「insero」のお隣キーワード

inseroとは意味・読み方・使い方