keep it yourselfとは 意味・読み方・使い方

Whatever you do, don't keep it to yourself, ok?例文帳に追加

何をするにしても、自分だけではしないでください、良いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So keep to yourself and when you piss, do it in the woods alone.例文帳に追加

だからお前は小便をするときは ひとりで、森の中でやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should like to keep it a few days longer, if not inconvenient to yourself.発音を聞く 例文帳に追加

御不都合無くばもう二三日拝借しておきたいものです - 斎藤和英大辞典

I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.発音を聞く 例文帳に追加

内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。 - Tanaka Corpus

I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.例文帳に追加

内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。 - Tatoeba例文

Since you keep speaking as if it were easy, I think it'd be better if you just did it yourself.例文帳に追加

そんなに簡単そうに言うんだったら、自分ですればいいのになって思う。 - Tatoeba例文

Business Creeds (principles of Matsubaya): 'Shincho-kani (When you want to accomplish something, prepare for it carefully before launching it, but challenge it unflinchingly once you have launched);' 'Ri wa Tsutomuru ni oite Shin nari (Profits should be made by contributing to society):' and 'Mizukara Tsutomete Yamazu (Keep training yourself and never give up)'発音を聞く 例文帳に追加

社是（松葉屋要綱）―「慎重敢為」「利真於勤」「自彊不息」― - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You... you keep telling yourself you have to do whatever it takes just until this is all over.例文帳に追加

あなたって... 全てが戻るまで やるべきことをやると 自分に言い聞かせてるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書