kind of justとは 意味・読み方・使い方

I'm just not cut out for this kind of work.例文帳に追加

私はただこういう種類の仕事に向いていないのです。 - Tatoeba例文

I'm O.K. I'm just kind of tired.例文帳に追加

大丈夫だよ．ちょっと疲れただけさ - Eゲイト英和辞典

You're just the kind of person I imagined (you'd be).発音を聞く 例文帳に追加

やっぱり、あなたは私の思ったとおりの人だった。 - Tanaka Corpus

I'll just kind of stick around.発音を聞く 例文帳に追加

まあその辺でもぶらついてきましょう。 - Tanaka Corpus

I just do not like any kind of sports.発音を聞く 例文帳に追加

どんなものでも、スポーツはいやです。 - Tanaka Corpus

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.例文帳に追加

今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。 - Tatoeba例文

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.発音を聞く 例文帳に追加

今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。 - Tanaka Corpus

It's just kind of a friendly talk, you know, in a common-sense way."発音を聞く 例文帳に追加

ちょうど友達同士の話のようなものでね、常識的な。」 - James Joyce『恩寵』