line supervisorとは 意味・読み方・使い方

C. If a certifying official refuses to sign a certificate, his or her refusal and the reasons for doing so will be reviewed by the next-line supervisor.例文帳に追加

C.証明担当職員が証明書への署名を拒否した場合、その拒否の事実と理由は、監督官（next-linesupervisor）による審査を受ける。 - 厚生労働省

This terminal 1 closes a line in response to dial-up from the side of the supervisor through a telephone line 5 by operating a terminal 11 corresponding to prescribed connection information and transfers the file data of the home page to a terminal on the side of the supervisor as a server.例文帳に追加

この端末１は、監視者側からの所定の接続情報に対応した端末１１の操作による電話回線５を経由したダイヤルアップに応答して回線を締結し、サーバとしてホームページのファイルデータを監視者側の端末に転送する。 - 特許庁

D. If the Front-line Supervisor signs the export certificate and determines that the certifying official’s refusal to sign the export certificate was not based on good and sufficient reasons as outlined in Section B above (e.g., the documents are incomplete, or he or she cannot verify requirements), the Front-line Supervisor documents the incident and forwards a report to the DO.例文帳に追加

D.監督官（Front-lineSupervisor）が輸出証明書に署名し、証明担当職員の署名拒否に上記Bにいう相当の根拠（例：文書に不備がある、条件を満たしているかどうかを確認できない）がないと判断する場合、監督官はこの事例を文書化し、当該地域事務所に報告書を送付する。 - 厚生労働省

The supervisor of the army of the Kaga Domain Jinshichiro NAGAHARA and others who were at the front-line against Tenguto sympathized Tenguto members who were trying to plead without resisting, and recommended Kounsai TAKEDA and others to surrender.発音を聞く 例文帳に追加

最前線で天狗党と対陣していた加賀藩の監軍・永原甚七郎らは、抵抗せずに嘆願しようとしている天狗党に同情し、武田耕雲斎らに降伏を勧告する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or the supervisor can accurately grasp the state of the monitoring area by connecting a PC 2 to the PC 1 through a telephone line and observing image data recorded in the hard disk of the PC 1.例文帳に追加

又、パソコン２で電話回線によりパソコン１に接続し、パソコン１のハードディスクに記録されている画像データを見て監視区域の状況を正確に把握することができる。 - 特許庁

If a Public Health Veterinarian (PHV) signature is required, the next-line supervisor would forward, if necessary, to the appropriate DO personnel the findings with a recommendation that the certificate and other export documents be signed.例文帳に追加

公衆衛生獣医師（PHV）の署名が必要な場合には、監督官は、勧告とともに、証明書及び他の輸出文書に署名をした審査結果を適切な地域事務所の担当者に送付する。 - 厚生労働省

The DO will review the information from the Front-line Supervisor and make a decision whether or not to forward the information to the Labor and Employee Relations Division, Employee Relations Branch, for determination of appropriate administrative action, including disciplinary or adverse action.例文帳に追加

地域事務所は、監督官からの情報を検証し、懲罰もしくは対抗措置を含む適切な行政行為の決定のために労働人事課人事室に情報を送付するかどうかを判断する。 - 厚生労働省

(ii) where the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor and a computer used by the customer by an electric telecommunication line), the name of the representative of the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor or the person responsible for the affairs concerning Multilevel Marketing Transactions;発音を聞く 例文帳に追加

二　統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者が法人であつて、電子情報処理組織（統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用する方法により広告をする場合には、当該統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者の代表者又は連鎖販売業に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム