living in japaneseとは 意味・読み方・使い方

in the Meiji era of Japan, the agreement the Japanese government made with the government of the United States of America regarding Japanese immigrants living in America発音を聞く 例文帳に追加

明治期の在来移民に関する日米の協約 - EDR日英対訳辞書

in Japanese history, races living in the North発音を聞く 例文帳に追加

昔,漢民族にとっての,北方の異民族 - EDR日英対訳辞書

To discriminate the relaxing feeling in each space of a living room and a Japanese living room by improving the mode of arrangement of rooms arranged around the Japanese living room in a dwelling in which the Japanese living room is arranged at the center of a living space.例文帳に追加

茶の間を居住空間の中央に配置した住宅に対し、この茶の間の周囲に配置する部屋の配置形態を改良し、リビングルーム及び茶の間の各空間における寛ぎ感の差別化を図る。 - 特許庁

a law in the Japanese Tokugawa Era called {"the edict against cruelties to all living things"}発音を聞く 例文帳に追加

生類憐みの令という,徳川時代の法律 - EDR日英対訳辞書

Suicide in children reflects the difficulty of living in Japanese society.例文帳に追加

子供の自殺は、日本社会の生きづらさを反映している。 - 時事英語例文集

In addition, the Bakufu prohibited Japanese nationals living in foreign countries for five years or more from coming home.発音を聞く 例文帳に追加

また、海外に5年以上居留する日本人の帰国を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 2: A dispatch of Japanese troops to Korea was decided upon the pretext of protecting Japanese living in Korea.発音を聞く 例文帳に追加

6月2日在韓邦人保護を名目として日本軍の朝鮮派兵を決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス