A main light source L is connected to main light source terminals B, B and an auxiliary light source is connected to auxiliary light source terminals C, C of an illumination fitting 1.例文帳に追加

照明器具１の主光源用端子Ｂ，Ｂには主光源Ｌ，補助光源用端子Ｃ，Ｃには補助光源がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

Three terminals are selected from the plurality of terminals a-d so that the three terminals surround the center of gravity G of the electronic part W, and an imaginary plane IS in which the terminals excepting the three terminals are positioned on a main body Wa side of the electronic part W is computed.例文帳に追加

複数の端子ａ〜ｄから、電子部品Ｗの重心Ｇを囲むように３つの端子を選択し、３つの端子以外の端子が電子部品Ｗの本体Ｗａ側に位置する仮想平面ＩＳを算出する。 - 特許庁

POS terminals 2, 10, 11 are connected to POS main device 1.例文帳に追加

ＰＯＳ主装置１にＰＯＳ端末機２，１０，１１を接続する。 - 特許庁

The mobile communication system includes a main communication terminal and sub mobile communication terminals communicable of the main communication terminal.例文帳に追加

主通信端末と、当該主通信端末と通信可能な携帯型の副通信端末を含む。 - 特許庁

The main MOSFET 14 is connected between the first and the second main terminals 11 and 12.例文帳に追加

主ＭＯＳＦＥＴ１４は第１及び第２の主端子１１，１２間に接続されている。 - 特許庁

When the connector 20 is placed on the main substrate 40, connector connection terminals 41 are pressed by the substrate connection terminals while being in contact with the substrate connection terminals so that the substrate connection terminals are electrically connected to the connector connection terminal 41.例文帳に追加

コネクタ２０がメイン基板４０に載置されると、基板接続用端子によりコネクタ接続用端子４１が接触されつつ押圧されることにより基板接続用端子とコネクタ接続用端子４１とが電気的に接続される。 - 特許庁

The main body block 11 has three terminals 71, 72, and the connector 12 has an inter-coil connection part 74 which connects the coils 3 to each other through two external connection terminals 73 and two terminals 71 of the main body block 11.例文帳に追加

本体ブロック１１は３個の端子７１，７２を有し、コネクタ１２は２個の外部接続端子７３と本体ブロック１１の２個の端子７１を介してコイル３間を接続するコイル間接続部７４とを有する。 - 特許庁

The subsidiary metal layer on the main surface side of the main metal layer is formed by using of a material that makes the surface rough to form the surface of the main surface side of the terminals.例文帳に追加

主金属層の主面側の補助金属層を表面が粗面になる材料で形成して端子の主面側表面を粗面に形成する。 - 特許庁

A plurality of connection terminals 11 corresponding to a plurality of external terminals of the semiconductor package (not illustrated) are formed on the main surface of a substrate 10.例文帳に追加

基材１０の主表面に、半導体パッケージ（図示せず）の複数の外部端子に対応した複数の接続端子１１が形成されている。 - 特許庁

Main processing terminals 12m (12Am, 12Bm and 12Cm) and sub processing terminals 12a (12As, 12Bs and 12Cs) are connected to transmitting/receiving devices 11 (11A, 11B and 11C), respectively.例文帳に追加

送受信装置１１（１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃ）には、それぞれ、主処理端末１２ｍ（１２Ａｍ，１２Ｂｍ，１２Ｃｍ）および副処理端末１２ｓ（１２Ａｓ，１２Ｂｓ，１２Ｃｓ）が接続される。 - 特許庁

The socket main body 142 has three pieces of terminals 150 and a cylinder-shaped socket insulation cylinder 144 in which the terminals 150 are embedded.例文帳に追加

ソケット本体１４２は３個の端子１５０と、この端子１５０を埋め込んだ円筒状のソケット絶縁筒１４４を有する。 - 特許庁

The socket connector comprises an insulator main body and a terminal including a plurality of first conductive terminals and two pairs of differential signal terminals.例文帳に追加

本発明のソケットコネクタは、絶縁性本体と、複数の第１導電端子と両対の差分信号端子とを含む端子とを備える。 - 特許庁

After arbitrarily connecting the external connection terminals of a microcomputer 2 and a main memory 3, the external connection terminals are allocated.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２とメインメモリ３との外部接続端子を任意に接続した後、外部接続端子を割り付けする。 - 特許庁

Pin terminals 16 are partly protruded from the memory card main body 12, and the pin terminals 16 are energized in the protruded direction.例文帳に追加

ピン端子１６は、メモリーカード本体１２から一部が突出しており、このピン端子１６をメモリーカード本体１２から突出方向に付勢する。 - 特許庁

Each of the sub-terminals 13a, 13b is much thinner than those of the main terminals 12a, 12b and has flexibility.例文帳に追加

金属製副端子１３ａ，１３ｂは、金属製主端子１２ａ，１２ｂの厚みと比較して十分薄く、柔軟性を有する。 - 特許庁

Thus, load applied to the respective memory terminals 54 from main body terminals 56 is uniformly dispersed in the right-and-left direction.例文帳に追加

これにより、左右方向において、各メモリ端子５４が本体端子５６から受ける荷重を一様に分散させることができる。 - 特許庁

To reduce time required for signal processing of a main body device by reducing the number of terminals which directly communicate with the main body device in a home security system having the main body device and a plurality of terminals for abnormality detection.例文帳に追加

本体装置と、複数の異常検知用の端末装置とを備えたホームセキュリティシステムにおいて、本体装置と直接通信する端末装置の数を少なくして本体装置の信号処理に要する時間を減少させる。 - 特許庁

A main power supply 10 supplies power to the plurality of power supply terminals P1_1-P1_4.例文帳に追加

メイン電源１０は、複数の電源端子Ｐ１_１〜Ｐ１_４に電力を供給する。 - 特許庁

The electrode terminals 123 and 133 contain the same material as the main component of the intermediate layer 14.例文帳に追加

電極端子１２３、１３３は、中間層１４の主成分と同じ材料を含有してなる。 - 特許庁

A plurality of sheet-shaped terminals are housed in the housing slots of the insulating main body.例文帳に追加

複数のシート状端子は前記絶縁本体の収容溝の中に収容される。 - 特許庁

The connection terminals 2 are arranged in two lines on a main surface 10 of the insulating base material 1 at a prescribed interval.例文帳に追加

接続端子２は、絶縁性基材１の主面１０に所定の間隔で二列に配列されている。 - 特許庁

A conductive signal path is connected to the signal terminals 106 through a main body.例文帳に追加

導電性信号路（１３４）が、本体（２１２）を貫通して信号端子（１０６）に接続している。 - 特許庁

The telephone system is made up of one or more telephone terminals and a main device 10.例文帳に追加

１または複数個の電話端末と主装置１０とからなる電話システムである。 - 特許庁

A main power supply 10 supplies power to the I/O terminals P3 of the plurality of DUTs 1.例文帳に追加

メイン電源１０は、複数のＤＵＴ１のＩ／Ｏ端子Ｐ３に電力を供給する。 - 特許庁

The respective tab terminals 22 are protrusively arranged on one side of each bus bar main body 21.例文帳に追加

各タブ端子２２は、バスバー本体２１の一側面に、所定間隔毎に突設されている。 - 特許庁

Each of the main terminals 12a, 12b has a large thickness and a large cross section.例文帳に追加

金属製主端子１２ａ，１２ｂの各々は、厚みが厚く大きな断面積を有する。 - 特許庁

A cable side connector comprises a main body, a plurality of connecting terminals and an earth connecting member.例文帳に追加

ケーブル側コネクタは、本体と、複数の接続端子と、アース接続部材とを有している。 - 特許庁

A pair of lead terminals 21 are projected from both end faces of an electronic component main body part 11.例文帳に追加

電子部品本体部１１の両端面から一対のリード端子２１を突出する。 - 特許庁

This connector 11 is formed with a connector main body part 12; shell fixing terminals 15; and hooks 16.例文帳に追加

コネクタ１１をコネクタ本体部１２とシェル固定端子１５と引っかけ鈎１６とで形成する。 - 特許庁

FLUOROOLIGOMER CONTAINING FUNCTIONAL GROUPS AT BOTH TERMINALS OF MAIN CHAIN, ITS PRODUCTION AND CURABLE COMPOSITION例文帳に追加

主鎖両末端官能基含有フッ素オリゴマー、その製造方法および硬化性組成物 - 特許庁

Capacitor terminals 14, 16 are protruded in same direction from a main body 12 of the capacitor 10.例文帳に追加

コンデンサ１０は本体１２からコンデンサ端子１４，１６が同じ向きに突出する形状をもつ。 - 特許庁

The terminals 42 to 44 are arranged in a line at one side part of the main body 4a of the IC.例文帳に追加

端子４２〜４４はＩＣ４の本体４ａの一側部において並べて配置されている。 - 特許庁

The both terminals formed at a layer under a light-emitting layer 17 of a light-emitting element on the main substrate 11.例文帳に追加

両端子は主基板１１上に発光素子の発光層１７の下層に形成されている。 - 特許庁

When the casing is viewed from an upper face 7c, the main circuit terminals are arranged in a single line.例文帳に追加

ケーシングを上面７ｃ側から見て、主回路端子は一列に配置されている。 - 特許庁

The transferor terminals 3-1 to 3-n transfer dummy mail 20 related to main mail 10 in order.例文帳に追加

転送者端末３−１〜３−ｎは、メインメール１０に関連するダミーメール２０を順に転送する。 - 特許庁

The rest of the terminals 26 are in contact only with the lands of both the main substrate 14b and the sub-substrate 14c.例文帳に追加

残りの端子２６は、メイン基板１４ｂおよびサブ基板１４ｃのランドにのみ接触している。 - 特許庁

In the plug 10, a plurality of terminals is arranged in a row inside the main body mold 11 of the plug, and these terminals are provided with contact pieces contacted with the terminals of the socket 2.例文帳に追加

プラグ１０は、その本体モールド１１の内部に複数の端子が整列配置され、その端子はソケット２の端子と接触する接触片を備える。 - 特許庁

The relay substrate 30 is provided with a switch part 33 for selecting and relaying one of signals from terminals A6 and A7 in addition to terminals B1 to B5 for relaying signals from terminals A1 to A5 of the main board.例文帳に追加

中継基板３０には、主基板の端子Ａ１〜Ａ５からの信号を中継するための端子Ｂ１〜Ｂ５のほか、端子Ａ６，Ａ７からの信号のいずれかを選択して中継するためのスイッチ部３３が設けられる。 - 特許庁

In the first place, ordinary wiring connection to terminals T1-T7 in the electric lock 1 is removed, and then, terminals S1-S7 of a main body case body 10 are connected to the terminals T1-T7 via lead wires respectively.例文帳に追加

先ず電気錠１の端子Ｔ１，Ｔ２，…Ｔ７に対する通常配線接続を外し、次に端子Ｔ１，Ｔ２，…Ｔ７に対して本体筐体１０の端子Ｓ１，Ｓ２，…Ｓ７をそれぞれリード線接続する。 - 特許庁

Keep-alive processing is carried out successively in mutual terminals among the IP terminals, the main device 10 is informed of the absence of the IP terminals when time-out occurs, and the order of the keep-alive processings is changed.例文帳に追加

ＩＰ端末間ではキープアライブ処理を端末どうしで順次実施し、タイムアウトが生じると、ＩＰ端末の不在を主装置１０に通知し、キープアライブ処理の順序を変更するようにしている。 - 特許庁

This recorder is configured so that output terminals 22 for reproduction are arranged on the front face of the sheet type recorder 20 and input terminals for recording are arranged on the rear, and a main body device 10 is mounted on these terminals to reproduce and record data.例文帳に追加

シート型記録装置２０の表面に再生用の出力端子２２、裏面に記録用の入力端子を設け、これらの端子上に本体装置１０を載置してデータの再生や記録を行う構成とする。 - 特許庁

The semiconductor switching device 4 has a large main terminal 4a, which is one of a pair of main electrode terminals and a small sub terminal 4b.例文帳に追加

この半導体スイッチング素子４は、一対の主電極端子の一方として大型の主端子４ａの他に小型の副端子４ｂをもつ。 - 特許庁

The antenna 3 includes an antenna main body 7 and a proper number of support terminals 9 for supporting the antenna main body 7.例文帳に追加

アンテナ３は、アンテナ本体７と、前記アンテナ本体７を支持する適数の支持端子９を有する。 - 特許庁

The terminals are formed, by forming one or more subsidiary metal layers on the main and back surfaces of the main metal layer composed of copper foils.例文帳に追加

銅箔からなる主金属層の主面及び裏面に１乃至複数層の補助金属層を形成して前記端子を形成する。 - 特許庁