A demodulator-bit synchronization device 20 demodulates and synchronizes a PSK or QAM signal, generates an in-phase component I and a quadrature component Q and gives them to a discrimination circuit 24 and a microprocessor 22.例文帳に追加

復調器−ビット同期器２０は、ＰＳＫ又はＱＡＭ信号を復調し同期化し、同相成分Ｉ及び直交成分Ｑを発生し、判断回路２４及びマイクロプロセッサ２２に供給する。 - 特許庁

A microprocessor calculates a shift vector Dai (S1) by comparing the ommatidium image A and ommatidium image I with each other, and extracts a component vector Eai orthogonal to the parallax direction of the shift vector Dai (S2).例文帳に追加

マイクロプロセッサは、個眼像Ａと個眼像Ｉを比較してずれベクトルＤａｉを算出し（Ｓ１）、ずれベクトルＤａｉの視差方向に直交する成分ベクトルＥａｉを抽出する（Ｓ２）。 - 特許庁

Further, the independent component analysis algorithm in such a music/a voice separation device is simple, and easy to use with a DSP chip or a microprocessor in a short time.例文帳に追加

また、このような音楽／音声分離装置における独立成分解析アルゴリズムは簡単であり、アルゴリズムの実行時間が短くてＤＳＰチップやマイクロプロセッサーなどで容易に具現できる。 - 特許庁

To enable to change control contents described in memories of a microprocessor, an FPGA and a CPLD that are used as component elements of a scanning electron microscope, without moving from the development base of a manufacturer or a service center.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の構成要素として用いられるマイクロプロセッサ，ＦＰＧＡ，ＣＰＬＤのメモリに記述されている制御内容を、メーカの開発拠点・サービスセンタに居ながらにして変更する。 - 特許庁

The current proportion coefficient and the error component of the monitoring voltage Ef are calibrated using an ammeter for calibration according to the environmental temperature and the target load current, and the calibrating operation is executed by the microprocessor 111A.例文帳に追加

監視電圧Ｅｆの電流比例成係数と誤差成分は環境温度と目標負荷電流に対応して校正用の電流計を用いて校正され、校正演算はマイクロプロセッサ１１１Ａによって実行される。 - 特許庁

Similarly, the microprocessor calculates a shift vector Dcg (S3) by comparing the ommatidium image C and ommatidium image G, extracts a component vector Ecg orthogonal to the parallax direction of the shift vector Dcg (S4), and composes the two component vectors Eai and Ecg to generate a motion vector M (S5).例文帳に追加

同様にマイクロプロセッサは、個眼像Ｃと個眼像Ｇを比較してずれベクトルＤｃｇを算出し（Ｓ３）、ずれベクトルＤｃｇの視差方向に直交する成分ベクトルＥｃｇを抽出し（Ｓ４）、２本の成分ベクトルＥａｉ、Ｅｃｇを合成して動きベクトルＭを生成する（Ｓ５）。 - 特許庁

Each fluctuation component of a current and a voltage of a lithium ion battery 1, when the chargeable/dischargeable lithium ion battery 1 is connected to an inverter 6, is amplified by AC amplifiers 14, 13, respectively and is acquired by a microprocessor 11.例文帳に追加

充放電可能なリチウムイオン電池１とインバータ６が接続されたときのリチウムイオン電池１の電流と電圧の変動成分を、交流増幅器１４、１３によりそれぞれ増幅して、マイクロプロセッサ１１により取得する。 - 特許庁

The internal resistance value of the lithium ion battery 1 is calculated by the microprocessor 11, based on each fluctuation component of the amplified current and voltage acquired thereby, and the deterioration in the lithium ion battery 1 is determined, based on the internal resistance value calculated.例文帳に追加

こうして取得した増幅後の電流と電圧の各変動成分に基づいて、マイクロプロセッサ１１によりリチウムイオン電池１の内部抵抗値を算出し、算出した内部抵抗値に基づいてリチウムイオン電池１の劣化判定を行う。 - 特許庁

A microprocessor 12 judges that an alcohol component is present in a compartment when alcohol concn. data Da calculated by subtracting light requirement data D1 with the alcohol absorbing wavelength λ1 from light requirement data D2 with the reference wavelength λ2 is a predetermined threshold Dref or more to output an alcohol detection signal Sa.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１２は参照波長λ2 の受光量データＤ2 からアルコール吸収波長λ1 の受光量データＤ1 を差し引いたアルコール濃度データＤa が所定のしきい値Ｄref 以上のときに車内にアルコール成分が有りとしてアルコール検出信号Ｓa を出力する。 - 特許庁

A differential amplification circuit 3 sample-holds a sum of differential component of the L and R signals and Coriolis force in a sample-hold circuit 81, integrates it in an integration circuit 82, compares it with a fixed level in a comparator 83, and provides a digital signal with a duty factor corresponding to Coriolis force to the microprocessor 7 as the angular velocity detecting signal.例文帳に追加

差動増幅回路３はＬ信号とＲ信号との差動成分＋コリオリ力をサンプルホールド回路８１でサンプルホールドし、積分回路８２で積分してコンパレータ８３で所定のレベルと比較し、コリオリ力に応じたデューティ比を有するデジタル信号を角速度検出信号としてマイクロプロセッサ７に与える。 - 特許庁

The large capacity multi-port cache memory having random access band width, to which parallel access from plural ports are enabled and suitable for use for the most advanced microprocessor with low probability of the erroneous cache is easily provided since the multi-port cache memory is formed by using one port cell block suitable for capacity increase as the component.例文帳に追加

本発明のマルチポートキャッシュメモリは、大容量化に適した１ポートセルブロックを構成要素として形成されるため、高いランダムアクセスバンド幅を有し、複数のポートからの並列アクセスが可能で、かつ、キャッシュミスの確率が小さい最先端のマイクロプロセッサへの使用に適した大容量のマルチポートキャッシュメモリを容易に提供することが可能になる。 - 特許庁

This cooling device is configured by mounting a water cooling type radiator 4 and a pump 5 for cooling water in the power source, and mounting a heat receiving board 8 on the upper face of a heat generation component in a computer such as a microprocessor 10, and annularly connecting the radiator, the pump, and the heat receiving board with pipes to circulate cooling water.例文帳に追加

従来、コンピュータにおける排熱は電源に設けたファンによる空冷がなされていたが、本発明は、この電源内に水冷式のラジエータ４と冷却水用のポンプ５を装着し、一方、受熱板８をマイクロプロセッサ１０などコンピュータ内の発熱部品の上面に熱伝導状態で装着し、前記ラジエータとポンプと受熱板をパイプで環状につなぎ冷却水を循環させる。 - 特許庁

The hardware description language synthesis tool includes a hardware file describing a hardware component excluding a program memory, program code and the like of a microprocessor in the hardware description language, and an assembly level synthesis language which analyzes an assembly level language program obtained by compiling a high-level language program to associate instruction code thereof with the hardware component, and converts the instruction code into a software file described in the hardware description language.例文帳に追加

マイクロプロセッサのプログラムメモリとプログラムコードなどを除くハードウエアコンポーネントを、ハードウエア記述言語で記述したハードウエアファイルと、高級レベル言語プログラムをコンパイルして得られたアセンブリレベル言語プログラムを解析して、その命令コードをハードウエアコンポーネントに対応させてハードエウア記述言語で記述したソフトウエアファイルに変換するアセンブリレベル合成プログラムとを有するハードウエア記述言語合成ツールである。 - 特許庁