natural preserveとは 意味・読み方・使い方

To provide a liquid seasoning enabling enjoyment of natural rose aroma, and easy to preserve for a long period.例文帳に追加

自然なバラの香りを楽しむことができると共に、長期間の保存が容易な液体調味料を提供する。 - 特許庁

The former nature-preserve, where natural forests and Nagaya-ike Pond are effectively arranged, is for enjoying nature, and 'a large lawn area,' 'a valley,' and 'a Japanese garden' (Suikei-en Garden - a water landscape garden) are provided to encourage people visiting there to mingle with each other.発音を聞く 例文帳に追加

自然保全区域はもともとあった自然林や永谷池を活かし自然を楽しめる区域であり、交流自然区域は人々の交流を目的に「芝生広場」、「谷あい」、「日本庭園（水景園）」等が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a refrigeration mode (e), twenty to forty minutes' natural cooling is performed, and then the supply of cold blast is performed for two and a half hours, and it is suitable to preserve, for example, curry in cold storage, etc.例文帳に追加

冷蔵モード（ｅ）では、２０〜４０分の自然冷却が行なわれた後、冷風の供給が２．５時間行なわれ、例えばカレーを冷蔵保存する等に適する。 - 特許庁

To provide a natural reduced image or expanded image, in which the influence of a sharp edge is not exerted to the periphery of pixels, in simple configuration and to preserve transparent and non-transparent parts in that case.例文帳に追加

簡単な構成で、自然な縮小画像や、急峻なエッジの影響が画素の周辺まで及ばない拡大画像を得、その際、透明部分と不透明部分を保存する。 - 特許庁

Article 5 (1) The design, construction, and maintenance of port facilities subject to the technical standards shall endeavor to preserve the natural environments around a port, to form good landscapes, and to ensure the security of the port area by considering the environmental conditions, usage conditions, and other conditions to which the facilities concerned are subjected.発音を聞く 例文帳に追加

第五条　技術基準対象施設の設計、施工又は維持に当たっては、自然状況、利用状況その他の当該施設が置かれる諸条件を勘案して、港湾の環境の保全、港湾の良好な景観の形成及び港湾の保安の確保について、配慮するよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In May, 1980, 'Special Measures Law Concerning Preservation of Historical Natural Features and Maintenance of Living Environment in Asuka Village (Asuka Law),' or Asuka Village Special Measures Law in abbriviation, was issued and it has two pillows; one is to preserve the entire village as a historical landscape preserved district.発音を聞く 例文帳に追加

1980年（昭和55）5月「明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法（明日香法）」、略して「明日香村特別措置法」といい、二つの柱からなっている、一つは、村内全域が歴史的風土保存の対象となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for inducing spawning of tunas, which does not wait for spawning of tunas in a natural environment such as fish preserve, raises tunas in a land raising water tank and artificially controls the environment in the water tank so as to surely induce spawning of tunas.例文帳に追加

生簀等の自然環境下でマグロ類の産卵を待つのではなく、陸上の飼育水槽内でマグロ類を飼育し、水槽内の環境を人工的にコントロールすることによってマグロ類の産卵を確実に誘発させることができるようにしたマグロ類の産卵誘発方法を提案する - 特許庁

To provide a color processing apparatus and a color processing method that preserve a given amount of black as much as possible in the conversion from a color signal containing the black to that containing the black, satisfy a coverage restriction, and can obtain an output color signal enabling natural color reproduction.例文帳に追加

墨を含む色信号から墨を含む色信号への変換を行う際に、与えられた墨量をなるべく保存し、またカバレッジ制限を満足し、自然な色再現が可能な出力色信号を得ることができる色処理装置及び色処理方法を提供する。 - 特許庁