no raとは 意味・読み方・使い方

Court caps were generally made from black ra (thin silk) covered with lacquer, but there were also metal caps called reikan which were worn at the Sokui no Rei (Ceremony of the Enthronement) and the Choga no Gi (ceremony held on the New Year's Day).発音を聞く 例文帳に追加

黒い羅を漆で固めて作ったものが一般的だが、即位の礼や朝賀の儀の際に着用した礼冠と呼ばれる金属製の冠もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Al and the balance Zn with impurities and no η phase to form the surface layer consisting essentially of Zn compound in the coated layer.例文帳に追加

表面の算術平均粗さ[Ra]が0.5 μｍ以上、1.5 μｍ以下で、表面層中のZn量[Zn](mg/m^2) が次式を満たすようにする。 - 特許庁

One of the most famous appeals was 'Owari no kuni (Owari Province) Gunji (a local government official) Hyakusho (farmers) ra no Gebumi (letter)' of November 8, 988, in which the Gunji and farmers in Owari complained their Kokushu, FUJIWARA no Motonaga's illegal behaviors as a breach of thirty-one articles of misconduct and violence.発音を聞く 例文帳に追加

中でも著名なのが988年（永延2）11月8日付けの「尾張国郡司百姓等解」であり、尾張の郡司・百姓層が国守藤原元命による非法・濫行横法31条を訴えた事例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 988, an appeal was made in Owari Province as well, and its petition submitted to Daijokan (Grand Council of State) called 'Owari no kuni (Owari Province) Gunji (a local government official) Hyakusho (farmers) ra no Gebumi (letter)' or 'Owari no kuni moshibumi' (Petition for Owari Province) became a famous historical document representing the detail of the Kokushi kasei joso.発音を聞く 例文帳に追加

尾張国でも永延2年（988年）に訴えが起こされたが、このとき太政官に提出された「尾張国郡司百姓等解文」（尾張国申文）は国司苛政上訴の詳細を示す史料として有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, actually, there were many similar Kokushi kasei joso, but 'Owari no kuni Gunji Hyakusho ra no Gebumi' accused Motonaga as becoming one of the most famous, since it was the only one to record the whole content of the petition.発音を聞く 例文帳に追加

当時は同じような国司苛政上訴が沢山有ったが、訴状の全文が伝わっているのは元命を訴える「尾張国郡司百姓等解文」だけであることから有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among such conflicts in interest seen in neighboring provinces of Kyoto was the famous "Owari no kuni Gunji Hyakusho ra no Gebumi" (Letter from a local government official of Owari Province to farmers) sent against FUJIWARA no Motonaga for Kokushi kasei joso (appeals or armed struggles against kokushi - provincial governor taken by farmers), but many did not develop into military conflict, but were rather settled with negotiations.発音を聞く 例文帳に追加

その利害対立は、京の都の近国においては藤原元命に対する「尾張国郡司百姓等解文」で有名な国司苛政上訴として現れるが、多くは武力による衝突までにはならずに調整が図られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface-treated steel sheet having excellent corrosion resistance and conductivity is characterized in that an organic and/or inorganic film containing no chromium is deposited on a surface of a zinc-based metal or aluminum-based metal plated steel sheet having a kurtosis Rku of a roughness curve of ≥2.6 and an arithmetic mean value Ra of ≤1.5 μm.例文帳に追加

粗さ曲線のクルトシスRkuが2.6以上、算術平均粗さRaが1.5μm以下の亜鉛系またはアルミニウム系めっき鋼板表面に、クロムを含有しない有機系および／または無機系皮膜が形成されていることを特徴とする耐食性と導電性に優れた表面処理鋼板。 - 特許庁

This near-infrared absorption film, consists of a composition containing near-infrared absorption coloring matters and resins with no particles and has the surface Ra of 0.02-0.30 μm.例文帳に追加

近赤外線吸収色素および樹脂を含み、粒子を含有しない組成物からなり、表面のＲａが０．０２〜０．３０μｍであることを特徴とする近赤外線吸収フィルム。 - 特許庁