non-employeeとは 意味・読み方・使い方

A breakdown of the rates of changes in the total employee salaries into “changes in the number of employees” and “changes in salary per employee” illustrates the tendency of small- and medium-sized non-manufacturing companies to reduce the salary per employee and increase the number of employees.例文帳に追加

従業員の給与総額の変化率を、「従業員数の変化」、「1人当たり給与の変化」で寄与度分解してみると、中小非製造業では、一人当たり給与を下げて従業員を増やすという対応を行っている傾向が見られる。 - 経済産業省

(3) Where an employee etc. or his/her successor in title has obtained a variety registration relating to an employee-bred variety as part of his/her duties, his/her employer etc. or his/her general successor shall be granted a non-exclusive exploitation right on the variety concerned.発音を聞く 例文帳に追加

３　使用者等又はその一般承継人は、従業者等又はその承継人が職務育成品種について品種登録を受けたときは、その育成者権について通常利用権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35 (1) An employer, a juridical person or a national or local government (hereinafter referred to as "employer, etc."), where an employee, an officer of the juridical person, or a national or local government employee (hereinafter referred to as "employee, etc.") has obtained a patent for an invention which, by the nature of the said invention, falls within the scope of the business of the said employer, etc. and was achieved by an act(s) categorized as a present or past duty of the said employee, etc. performed for the employer, etc. (hereinafter referred to as "employee invention") or where a successor to the right to obtain a patent for the employee invention has obtained a patent therefor, shall have a non-exclusive license on the said patent right.発音を聞く 例文帳に追加

第三十五条　使用者、法人、国又は地方公共団体（以下「使用者等」という。）は、従業者、法人の役員、国家公務員又は地方公務員（以下「従業者等」という。）がその性質上当該使用者等の業務範囲に属し、かつ、その発明をするに至つた行為がその使用者等における従業者等の現在又は過去の職務に属する発明（以下「職務発明」という。）について特許を受けたとき、又は職務発明について特許を受ける権利を承継した者がその発明について特許を受けたときは、その特許権について通常実施権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Accompanying Modification of Matters to be Notified for Officer or Employee of Non-Life Insurance Agency and Insurance Broker発音を聞く 例文帳に追加

損害保険代理店及び保険仲立人の役員又は使用人の届出事項の変更に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Such decrease in the wages of non-manufacturing industries may have been caused by a reduction in either the number of employees or salary per employee.例文帳に追加

こうした非製造業における賃金の減少は、雇用者数、1人当たり給与、のいずれかのカットに起因すると考えられる。 - 経済産業省

Raise the subsidy rate for employers avoiding dismissal and additionally give non-regular-employee-related subsidies to employers avoiding dismissal by radically reducing overtime work例文帳に追加

解雇等を行わない場合の助成率上乗せ、残業を大幅に削減して解雇等を行わない非正規労働者への助成の追加 - 厚生労働省

(c) An applicant for registration (in the case of a juridical person, an officer who has the representation power) is an officer or an employee of a business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles (including one who was an officer or an employee of the business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles during the past two years).発音を聞く 例文帳に追加

ハ　登録申請者（法人にあっては、その代表権を有する役員）が、特定特殊自動車製作等事業者の役員又は職員（過去二年間にその特定特殊自動車製作等事業者の役員又は職員であった者を含む。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, in the manufacturing industry, the larger the enterprise in terms of employee size, the higher the ratio engaged in direct export. In non-manufacturing industries on the other hand, even though there are differences due to the use or otherwise of electronic commerce, no differences can be seen due to the employee size.例文帳に追加

また、製造業においては、従業員規模が大きい企業ほど直接輸出を行っている企業の割合が高い一方、非製造業においては、電子商取引の有無による差はあるものの、従業員規模の大きさによる差は見られない。 - 経済産業省