非正規雇用者の英語

第3-3-12図　正規・非正規雇用者の平均年齢推移（従業員規模別）例文帳に追加

Fig. 3-3-12 Trends in average age of regular and non-regular employees(by number of employees) - 経済産業省

第3-3-15図　正規・非正規雇用者の増減（10年前との比較）例文帳に追加

Fig. 3-3-15 Fluctuation of regular and non-regular employees (comparison with 10 years previous) - 経済産業省

第3-3-14図　非正規雇用者比率規模別推移例文帳に追加

Fig. 3-3-14 Trends in percentage of non-regular employees by enterprise size - 経済産業省

第3-3-22図　非正規雇用者の業務別過不足感例文帳に追加

Fig. 3-3-22 Feelings of excess and insufficiency of non-regular employees by business segment - 経済産業省

不本意な非正規雇用の労働者比率の増加例文帳に追加

Increase of unwilling non-regular employment - 厚生労働省

2013 年1 ～ 3 月の非正規雇用労働者は1,870万人、役員を除く雇用者に占める割合（非正規雇用労働者比率）は36.3％である。例文帳に追加

During January to March of 2013, the number of non-regular employees was 18.7 million persons, andaccounted for 36.3% of all employees excluding executives (the ratio of non-regular employees). - 厚生労働省

また、正規雇用者及び非正規雇用者それぞれの過不足感について調査を行ったところ、調査時点では非正規雇用者よりもむしろ正規雇用者を不足と感じる企業の割合が多くなっている（第3-3-19図）。例文帳に追加

When a survey was conducted on the feelings of excess and insufficiency of regular and non-regular employees separately, at the time of the survey more enterprises felt that there was an insufficiency of regular employees rather than non-regular employees (Fig. 3-3-19). - 経済産業省

正規雇用者数が伸び悩む一方で非正規雇用者が増加している点は、中小企業の雇用者数における大きな変化である。例文帳に追加

The fact that the number of non-regular employees is increasing while growth in the number of regular employees continues to lag is producing a major change in the number of employees at SMEs. - 経済産業省