onamiとは 意味・読み方・使い方

He devoted his life to assisting tayu (head of a troupe) which was inherited by the direct descendants of the Onami family.発音を聞く 例文帳に追加

彼の生涯はその音阿弥直系の大夫たちを補佐することに捧げられることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned to play Otsuzumi (hourglass-shaped Japanese large hand drum) under the instruction of Yasaburo, a younger brother of Onami, and started his career as an Otsuzumi kata (Otsuzumi player).発音を聞く 例文帳に追加

音阿弥の弟・弥三郎に師事し、はじめ大鼓方をつとめていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kanjin sarugaku performance of Onami announcing his assignment to the post of dayu was held at Tadasu-gawara (Tadasu Riverbank), Kyoto in April 1433.発音を聞く 例文帳に追加

永享5年4月、音阿弥の大夫就任披露の勧進猿楽が、京の糺河原で挙行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the heyday of his time, Onami suddenly lost the favor of Yoshinori in 1437.発音を聞く 例文帳に追加

我が世の春を謳歌する音阿弥であったが、一方で同9年、突如義教の勘気を蒙っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in a midst of the noh performance, 'U no ha' (Cormorant plumes) of Onami invited for the party.発音を聞く 例文帳に追加

それはまさに、饗応のため呼ばれた音阿弥が能「鵜羽」を舞うさなかでの出来事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobumitsu, who was the seventh child of Onami, took the central role of the guild as the Gon no kami (provisional governor).発音を聞く 例文帳に追加

特に第七子の信光は、権守として座の中心的な地位を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a lineal great-grandchild of Onami, who was one of the distinguished actors during the periods of Yoshinori ASHIKAGA and Yoshimasa ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

足利義教・足利義政時代を代表する名優・音阿弥の直系の曾孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Onami, Kanze-za was supported by his seventh son, Kojiro Nobumitsu KANZE, and maintained its solid and stable position.発音を聞く 例文帳に追加

音阿弥の死後もその第七子・観世小次郎信光が座を支えており、その地位は磐石であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス