operating accountsとは 意味・読み方・使い方

The multibank operating site communications device 4 makes a connection upon receiving from the customers' communications terminal devices information for connecting to the banking communications system 6 of the bank with which the customers opened accounts.例文帳に追加

多銀行運営サイト通信装置４が、顧客側通信端末装置から口座を開設している銀行の勘定系通信システム６に接続するための情報を受け取って回線接続する。 - 特許庁

To provide a self-POS system with which a customer can clear accounts by personally operating the system when the customer purchases commodities or services and can be linked with a POS system for automatic processing.例文帳に追加

本発明は、商品やサービスの購入に際して顧客が自ら操作して清算処理が出来き、且つＰＯＳシステムにリンクして自動処理されるセルフＰＯＳシステムの提案を目標とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize the operating circumstances of a store, staff and merchandise such as receptionist in charge summarization data and time zone-categorized customer store visit circumstances, order circumstances, and accounts circumstances.例文帳に追加

この構成により、受付け担当者別集計データ、並びに、時間帯別の顧客入店状況、注文状況及び会計状況などの店舗及び店員、並びに商品の稼働状況を認識することができる。 - 特許庁

The Bank of Japan ended its quantitative easing policy last month and changed its operating target from the outstanding balance of current accounts at the Bank to the uncollateralized overnight call rate, and encouraged the rate to remain at effectively zero percent.発音を聞く 例文帳に追加

金融政策については、日本銀行が、先月、量的緩和政策を解除し、無担保コールレート（オーバーナイト物）を操作目標とした上で、これを概ねゼロ％で推移するよう促すことを決定しました。 - 財務省

As the amounts, terms, and interest rates of quick loans and similar forms of lending are determined based on past financial data such as statements of accounts, they are recognized as a somewhat convenient source of short-term operating funds, as previously observed.発音を聞く 例文帳に追加

クイックローンのような貸出は、決算書などの過去の財務データに基づき貸出自体や期間、金利が決定されるため、短期的な運転資金としては先に見たように一定の利便性が認められる。 - 経済産業省

Management should determine whether the basic components of internal control over financial reporting are operating effectively by determining whether the individual key controls related to individual significant accounts are operating effectively and provide reasonable assurance over the financial statement assertions, i.e., existence or occurrence, completeness, rights and obligations, valuation, allocation, and presentation and disclosure.発音を聞く 例文帳に追加

経営者は、個々の重要な勘定科目に関係する個々の統制上の要点について、内部統制が適切に機能し、実在性、網羅性、権利と義務の帰属、評価の妥当性、期間配分の適切性、表示の妥当性といった要件を確保する合理的な保証を提供しているかを判断することを通じて、財務報告に係る内部統制についての基本的要素が有効に機能しているかを判断する。 - 金融庁

The causes of these power shortages include the rise in electricity demand generated by the improved living standards of the Vietnamese people and the increase in foreign companies operating in the country. In addition, since hydroelectric power accounts for about 40% of Vietnam’s electricity, the water supply system is affected by rainfall and dry periods and is thus unstable. It is also poorly prepared for droughts.例文帳に追加

この電力不足の要因としては、国民の生活水準向上や進出企業の増加によって電力需要が増加している一方で、ベトナムの電力の約 4 割を水力発電が占めており、降水量や乾期の影響を受けるなど供給体制が不安定かつ渇水時の備えが脆弱であることが挙げられる。 - 経済産業省