To provide a risk management support management device which supports risk management associated with maintenance operation of railroad lines.例文帳に追加

鉄道線路の保守作業に係わるリスク管理を支援するリスク管理支援装置を提供する。 - 特許庁

OPERATION AND METHOD OF PROJECT RISK MANAGEMENT SYSTEM, AND PROJECT RISK MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

プロジェクトリスク管理システムの運用と方法並びにプロジェクトリスク管理プログラム - 特許庁

RISK MANAGEMENT SUPPORT METHOD FOR HUMAN ERROR IN RAILROAD OPERATION WORK例文帳に追加

鉄道運転作業におけるヒューマンエラーのリスク管理支援方法 - 特許庁

There are various risks such as credit risk, liquidity risk and market risk, etc. Since the operation of today’s capital markets depends heavily on the IT systems, it is necessary to pay attention to the IT operational risk.発音を聞く 例文帳に追加

リスクには、信用リスク、流動性リスク、市場リスク等があるが、今日の資本市場の機能発揮は、ITシステムに依存していることから、システムリスクを念頭におく必要がある。 - 金融庁

The emergency operation control section 44 performs emergency operation according to the discriminated risk level.例文帳に追加

管制運転制御部４４は、この判別された危険レベルに応じた管制運転を実行する。 - 特許庁

To generate an alert to an operation having a high risk of information leakage by discriminating operation contents.例文帳に追加

操作内容を識別して、情報漏えいのリスクの高い操作に対してアラートを生成すること。 - 特許庁

In the vehicle controller 1, a support determination part 14 improves the level of the operation support of an obstacle A (first risk object) which is a risk object of a lower risk level and a shorter collision predictive time among risk objects to suppress a situation where an operator pays attention to only an obstacle B (second risk object) which is a risk object of a higher risk and a longer collision time.例文帳に追加

本発明に係る車両制御装置１によれば、支援判定部１４が、リスク対象のうち、よりリスク度が低く、より衝突予測時間の短いリスク対象である障害物Ａ（第１のリスク対象）の運転支援のレベルを上げることで、よりリスク度が高く、より衝突時間の長いリスク対象である障害物Ｂ（第２のリスク対象）にのみ、運転者の注意が向けられる事態が抑制される。 - 特許庁

To provide a vehicle operation auxiliary device for intelligibly informing an operator of any transient risk and stationary risk in the surrounding of a vehicle.例文帳に追加

車両周囲の過渡的なリスクおよび定常的なリスクを運転者にわかりやすく伝える車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle intelligibly transmitting the present risk and prospective risk of an own vehicle to a driver respectively.例文帳に追加

自車両の現在のリスクと将来的なリスクをそれぞれ運転者にわかりやすく伝える車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The driving operation auxiliary device for the vehicle calculates risk potential around a vehicle, and controls acceleration pedal reaction according to the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両周囲のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダル反力を制御する。 - 特許庁

To provide a road shoulder collapse risk monitoring apparatus which notifies a road shoulder collapse risk to a driver in performing an operation of approaching to a road shoulder.例文帳に追加

路肩への接近操作時における路肩崩落リスクを運転者に報知することができる路肩崩落リスク監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving operation assist device for a vehicle for calculating risk potential corresponding to the risk that a driver feels.例文帳に追加

運転者の感じるリスクに合ったリスクポテンシャルを算出する車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving operation assisting device for controlling operational reaction on the basis of risk potential matched to risk felt by a driver.例文帳に追加

運転者の感じるリスクに合ったリスクポテンシャルに基づいて操作反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle which informs a driver of the present risk and future risk of its own vehicle in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

自車両の現在のリスクと将来的なリスクをそれぞれ運転者にわかりやすく伝える車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving operation assisting device for controlling operational reaction on the basis of risk potential matched to risk a driver feels.例文帳に追加

運転者の感じるリスクに合ったリスクポテンシャルに基づいて操作反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

-Operational risk is the risk of loss resulting from inadequate operation processes, inadequate activities by officers and employees and inadequate systems or from external events (the type of risk included in the calculation of the capital adequacy ratio) and the risk defined by the financial institution as operational risk (the type of risk not included in the calculation of the capital adequacy ratio).発音を聞く 例文帳に追加

・ オペレーショナル・リスクとは、金融機関の業務の過程、役職員の活動若しくはシステムが不適切であること又は外生的な事象により損失を被るリスク（自己資本比率の算定に含まれる分）及び金融機関自らが「オペレーショナル・リスク」と定義したリスク（自己資本比率の算定に含まれない分）をいう。 - 金融庁

To provide a risk management support method for a human error in railroad operation work, wherein risk evaluation (risk degree evaluation) to each error phenomenon is performed and wherein a factor inducing the phenomena is also evaluated.例文帳に追加

各エラー事象に対するリスク評価（危険度評価）とともに、それらの事象を誘発している要因についても評価するようにした鉄道運転作業におけるヒューマンエラーのリスク管理支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a risk information transmission device capable of supporting the risk avoidance operation of a driver by allowing the driver to intuitively recognize the risk of a collision with an obstacle, and allowing the driver to intuitively grasp the action necessary for avoiding the collision.例文帳に追加

障害物の衝突の危険を運転者に直感的に認知させ、衝突を回避するために必要な行動を直感的に運転者に把握させて、運転者の危険回避動作を支援すること。 - 特許庁

To provide a risk aversion support system for quickly and surely supporting the intended risk aversion operation of a driver in the risk aversion while making the driver aware of safe driving in a normal level.例文帳に追加

この発明は、運転者に通常レベルの安全運転を意識させた上で、危険回避時には、運転者の意図する危険回避動作を素早く且つ確実に支援できる危険回避支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, a delayed risk potential delaying the risk potential for a specified time is calculated, and an operation reaction control is performed according to the delayed risk potential.例文帳に追加

このとき、リスクポテンシャルを所定時間だけ遅延させた遅延リスクポテンシャルを算出し、遅延リスクポテンシャルに応じて操作反力制御を行う。 - 特許庁

(vii) when there is a risk of insolvency in light of operation or the status of property;発音を聞く 例文帳に追加

七　業務又は財産の状況に照らし支払不能に陥るおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when there is a risk of insolvency in light of status of the operation or property; or発音を聞く 例文帳に追加

四　業務又は財産の状況に照らし支払不能に陥るおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Business processes relating to a business or operation dealing with high-risk transactions.発音を聞く 例文帳に追加

ａ．リスクが大きい取引を行っている事業又は業務に係る業務プロセス - 金融庁

COMPOSITION AND METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS AND METASTASIS RISK OF CANCER PATIENT AFTER OPERATION例文帳に追加

癌患者の術後の予後又は転移可能性を予測するための組成物及び方法 - 特許庁

DRIVING OPERATION ASSIST DEVICE FOR VEHICLE, VEHICLE WITH THE DEVICE, AND RISK POTENTIAL CALCULATION METHOD例文帳に追加

車両用運転操作補助装置、その装置を備える車両およびリスクポテンシャル演算方法 - 特許庁

To reduce a risk of performing pairing by a third person and to simplify an operation.例文帳に追加

第三者がペアリングできる危険性を少なくし、操作も簡単なものとする。 - 特許庁

Since the fixing bolt 18 is normally invisible, there is no risk of erroneously performing the rotational operation.例文帳に追加

固定ボルト１８は通常見えないので、誤ってを回転操作するおそれがない。 - 特許庁

The invention reduces the risk of cavitation damage during operation of the actuator.例文帳に追加

本発明は、アクチュエータの作動中にキャビテーションによる損傷が起こる危険を低減する。 - 特許庁

CONSULTATION SYSTEM FOR SUPPORTING CONSTRUCTION/ OPERATION/MANAGEMENT/INSPECTION OF RISK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

リスクマネジメントシステムの構築・運用・管理・監査を支援するコンサルテーションシステム - 特許庁

To provide a pachinko machine without a risk of a player's wrong operation of a ball dispensing button.例文帳に追加

遊技者が球貸ボタンを誤って操作するおそれのないパチンコ機を実現する。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR COLLECTING DATA FOR PREDICTING RISK OF RECURRENCE AFTER OPERATION OF HEPATIC CARCINOMA例文帳に追加

肝癌術後に再発するリスクを予測するためのデータを収集するための方法およびキット - 特許庁

To provide an on-vehicle display operation device capable of decreasing the risk of a person seated in the rear seat.例文帳に追加

後部座席への着座者に対する危険を低減できる車載ディスプレイ作動装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for operating and observing a cell, which eliminates the risk that a cell is carelessly bumped with a cell operation tool.例文帳に追加

細胞操作ツールを不用意に細胞にぶつけてしまう危険性を無くすこと。 - 特許庁

A management operation level determination means 6 determines the management level of each management operation from risk evaluation data 13 and important point management operation data 14 indicating relation between the level of a risk in the evaluation item and each management operation and a management operation level display means 7 provides the management level of each management operation.例文帳に追加

管理業務レベル決定手段６は、リスク評価データ１３と、評価項目のリスクの大きさと各管理業務との関連を示した重点管理業務データ１４とから、各管理業務の管理レベルを決定し、管理業務レベル表示手段７は、各管理業務の管理レベルを提示する。 - 特許庁

An integrated operation risk determination part R acquires operation risks X of each of operation logs concerning a predetermined series of operations performed in a communication terminal B in a setting period, calculates the integrated operation risk S to the series of operations based on the operation risks X to output the operation risk S and terminal identification information about the communication terminal B.例文帳に追加

統合操作リスク判定部Ｒが、設定期間内に通信端末Ｂにおいてなされた所定の一連の操作に係る前記操作ログの各々の操作リスクＸを取得すると共に、操作リスクＸに基づき一連の操作に対する統合操作リスクＳを算出し、統合操作リスクＳと通信端末Ｂの端末識別情報とを出力する。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.?発音を聞く 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.?発音を聞く 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか1。 - 金融庁

RISK POTENTIAL CALCULATION DEVICE FOR VEHICLE, DRIVING OPERATION ASSIST DEVICE FOR VEHICLE, VEHICLE EQUIPPED WITH DRIVING OPERATION ASSIST DEVICE, AND RISK POTENTIAL CALCULATION METHOD例文帳に追加

車両用リスクポテンシャル算出装置、車両用運転操作補助装置、車両用運転操作補助装置を備える車両およびリスクポテンシャル算出方法 - 特許庁

The vehicular driving operation assist device calculates risk potential in periphery of own vehicle, a command value of operation reaction force generated on an accelerator pedal and deceleration generated to the own vehicle are calculated based on the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両周囲のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに基づいてアクセルペダルに発生させる操作反力の指令値および自車両に発生させる減速度を算出する。 - 特許庁

This operation control auxiliary device 1 for the vehicle calculates a risk potential RP based on the state of running around the vehicle and controls the operational reaction of an operation control device according to the risk potential RP.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置１は、自車両周囲の走行状況に基づいてリスクポテンシャルＲＰを算出し、リスクポテンシャルＲＰに応じて運転操作装置の操作反力を制御する。 - 特許庁

The driving operation assisting device for the vehicle calculates a risk potential representing a degree of approach and controls operation reaction force that an accelerator pedal is made to generate according to the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力を制御する。 - 特許庁

The vehicle operation control assist device calculates the risk potential of the own vehicle relative to a leading vehicle, and controls an operation reaction generated in an acceleration pedal based on the calculated risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、先行車に対する自車両のリスクポテンシャルを算出し、算出したリスクポテンシャルに基づいてアクセルペダルに発生する操作反力を制御する。 - 特許庁

When the steering operation by the driver is the operation in the direction to increase the risk of the vehicle and the present steering angle is not less than a predetermined steering angle, the steering reaction force is controlled according to the risk potential RP.例文帳に追加

このとき、運転者による操舵操作が自車両のリスクを高める方向への操作であり、かつ現在の操舵角が所定の操舵角以上の場合に、リスクポテンシャルＲＰに応じて操舵反力を制御する。 - 特許庁

The driving operation assist device for a vehicle calculates a risk potential in the periphery of one's own vehicle, and calculates an instruction value of an operation reaction force to be generated to an accelerator pedal on the basis of the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両周囲のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに基づいてアクセルペダルに発生させる操作反力の指令値を算出する。 - 特許庁