over farmとは 意味・読み方・使い方

He worked in Mitsui Noen Farm (Togoshi Farm), present Dai-ichi Engei, that Mitsui-zaibatsu built with flowers and plants collected from all over the world during the Meiji, Taisho era and during and after the Worlld War II in the early Showa era.発音を聞く 例文帳に追加

永島は明治、大正、昭和初期の戦中・戦後の時代に、三井財閥が世界各国から草花を集めて造った三井農園（戸越農園）、現在の第一園芸に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection part detects a spray amount information showing the amount of sprayed pesticide sprayed over a farm field, via photoanalysis technique.例文帳に追加

検出部は、圃場に散布した農薬の散布量を示す散布量情報を光分析技術によって検出する。 - 特許庁

According to the news, people all over the city are discarding their dairy products, whether or not they originated at the macintoshes' farm.例文帳に追加

ニュースによれば それがマッキントッシュ農場の ミルクが原料かどうか関係無く 街中の人が乳製品を捨てている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was believed that the fight between the retainers of Yoshiie and Yoshitsuna over Kawachi Province in June 1091 was over the right to small farm lands like these.発音を聞く 例文帳に追加

1091年（寛治5）6月の義家の郎党と義綱の郎党の河内国の所領の領有権争いは、こうした小さな単位の田畠をめぐって争われたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agricultural multi-layer sheet having high water permeability, capable of keeping its shape for about one year when spread and laid over a farm field under a typical climate condition in Japan, and biodegradable for about 90 days after plowed into the ground of the farm field.例文帳に追加

透水性が高く、日本の一般的な気候下で敷設した場合に1年間程度は形態を保持し、畑地に鋤込んだ後90日程度で生分解する農業用マルチシートを提供する。 - 特許庁

Since the function (A1) or the function (B1) is selected matching to a condition of farm field, fine control over traveling/turning of the working vehicle corresponding to the depth of the farm field can be made.例文帳に追加

圃場の状態に合わせて継続的入り切り制御機能（Ａ１）又は断続的入り切り制御機能（Ｂ１）が選択されるため、圃場深さに応じた作業車両の走行旋回の細かい制御が可能となる。 - 特許庁

A mechanism 10 for suppressing propagation is constituted to be installed to a farm field travelling apparatus 1 equipped with a machine body frame 2 formed in a gate type crossing over a planted crop row in a farm field and a pair of crawlers 3 mounted on both sides of the machine body frame 2 to suppress propagation of objects inhibiting growth of farm crops between crop roots and/or the crop roots of the farm crop C.例文帳に追加

本発明の繁殖抑制機構１０は、圃場に植設された農作物列を跨ぐ門型に形成された機体フレーム２と、該機体フレーム２の両側部に設けられた一対のクローラ３とを備えた圃場走行装置１に装備され、農作物Ｃの列の株間又は／及び株際における農作物生育阻害対象の繁殖を抑制するように構成されている。 - 特許庁

To secure the freshness of farm products by moderately releasing a gas in a bag outside the bag and by preventing the bag from being damaged and epidermis or the like of the farm products from spilling over and scattering to the outside of the bag.例文帳に追加

袋体内のガスを適度に袋体外に逃がして、収納した農作物の鮮度を確保するとともに、袋体が破損したり農作物の表皮等が袋体の外にこぼれて散乱したりするのを防止すること。 - 特許庁