over moderateとは 意味・読み方・使い方

And, he made it a rule to stay active due to the intention of Imperial court, and he made a plan to moderate his bad reputation and persuade the patriots of Joi (principle of excluding foreigners) group to try to get over their difficulties.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、藩の行動原則を朝旨に遵（したが）った行動と単純化し、攘夷派と悪評への緩和策を採ることで、この難局を乗り越えようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the connecting pipe 2 is approximately concentrically maintained in relation to an inner peripheral hole of the seal piece 12, the seal piece 12 is bonded to the pipe 2 over the whole circumference by moderate force.例文帳に追加

パッキン本体部１１の内面に、接続する管２のシール片１２に対する芯ズレを抑制するための芯ズレ規制凸部１３〜１３を周方向に複数設ける構成とする。 - 特許庁

By forcing the plate piece 52 to get over the projection 40 for elastic return when mounting the door trim 60 on the door inner panel 62, an operator can get a click feeling (moderate feeling).例文帳に追加

このように、ドアトリム６０をドアインナーパネル６２に取り付けたときに、板片５２が凸部４０を乗り越えて弾性復帰することで、作業者がクリック感（節度感）を得ることができる。 - 特許庁

The head shape of the caulking pins 72 are structured to be a moderate slope shape 72a1 that the foreign material 80 existing on the bottom surface of a lower rail can pass over when pressed by an upper rail 10.例文帳に追加

そして、かしめピン７２の頭部形状が、ロアレールの底面に存する異物８０がアッパレール１０により押圧されたとき乗り越えることができる緩やかな斜面形状７２ａ１とされている。 - 特許庁

When a test subject 24 bends an upper part of a body over the sheet 22 to press the breasts 26, the breasts 26 are inserted under the water of the water bath 10 with the breasts 26 enveloped in the sheet 22 by moderate pressure.例文帳に追加

被検者２４が上半身をシート２２の上に屈めて乳房２６を押しつけると、乳房２６はシート２２により適度な押圧で包まれた状態で、水槽１０内の水中に挿入される。 - 特許庁

The work method for preparing the mixed layer 2 is that wood materials, sands and powdered clay are laid over the ground 1 in this order, then they are mixed and agitated and then rolled by a roller while sprinkling water in order to obtain a flat pavement surface with moderate hardness.例文帳に追加

混合物層２の施工方法は、木質材料、砂、粉状の粘土を順に地盤１上に敷き均し、これらを攪拌・混合し、その後、散水しながら平坦かつ適度な硬さとするために転圧を行なう。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for clothing, capable of imparting flexibility to the clothing after washing it, preferably obtaining moderate viscosity excellent in applying property in the vicinity of neutral state and also having good stability over time.例文帳に追加

洗濯後の衣料に柔軟性を付与でき、好ましくは中性付近において塗布性に優れた適度な粘度が得られ、かつ経時での安定性が良好な衣料用液体洗浄剤組成物を提供することである。 - 特許庁

The cushion layer 33 is used in a state compressed in a range of stable conditions showing nearly constant or moderate rise over a range of 5-50% of the rebound strength at 75% compression ratio over a range of 10-60% in compression ratio, when the rebound strength is measured as varying the compression ratio.例文帳に追加

そのクッション層３３は、圧縮率を変化させて反発力を測定したとき、圧縮率が１０％から６０％までの間に反発力が７５％圧縮時の５〜５０％の範囲でほぼ一定又は緩やかな上昇を示す安定状態の範囲に潰された状態で使用される。 - 特許庁