意味 | 例文 (14件) |
oyakodonとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 親子丼(おやこどんぶり、おやこどん)は、割下などで煮た鶏肉を溶き卵でとじ、飯の上に乗せた丼物の一種である。
「oyakodon」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
In this case, it may be called Kaisen oyakodon (Seafood oyakodon) to distinguish it from oyakodon.発音を聞く 例文帳に追加
この場合、区別するために海鮮親子丼などともよばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you go to that restaurant, you can have oyakodon for 400 yen.発音を聞く 例文帳に追加
その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - Weblio Email例文集
I have an onion and some chicken... would oyakodon be okay?例文帳に追加
タマネギと 鶏肉があるから 親子丼でもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ozukata player 's oyakodon was delicious, though ...!例文帳に追加
鬼塚選手の親子丼も おいしかった... けど! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I go to that shop, I can eat oyakodon for 400 yen.発音を聞く 例文帳に追加
私はその店に行けば私は親子丼を400円で食べられる。 - Weblio Email例文集
There is another variation, oyako-udon (noodle) which is served with the ingredients of oyakodon with udon noodles.発音を聞く 例文帳に追加
親子丼の具材をかけうどんに乗せた親子うどんというのもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His parents ran a restaurant and started selling oyakodon (literally, parent and child bowl, or chicken and egg rice bowl) which they had invented.発音を聞く 例文帳に追加
実家は飲食店で親子丼を発明し売り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「oyakodon」に類似した例文 |
|
oyakodon
iguanodons
ウアカリ類
uakaris
katydids
waratahs
トートグ
tautogs
taipans
ホークビット
アマオブネ科
neritids
カザリドリ類
cotingas
goatsuckers
a syphilitic (patient)
Angkor
「oyakodon」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
The name 'oyakodon' ("oya" meaning parent and "ko" meaning child) is derived from the fact that both chicken meat and chicken egg are used for the dish.発音を聞く 例文帳に追加
「親子丼」という名前は鶏の肉と鶏の卵を使うことに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oyakodon is the most common name, but some regions call it Oyako-donburi.発音を聞く 例文帳に追加
親子どんがよく使われる呼称であるが、地方によっては親子どんぶりと言うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, as it is a derivative of oyakodon, the term is sometimes used to refer to a dish with raw salmon or salmon flake and salmon caviar.発音を聞く 例文帳に追加
また、派生としてサケの刺身または鮭フレークとイクラをのせたものを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recipe is similar to tamagodon (a bowl of rice topped with soy-sauce-flavored scrambled eggs) and the oyakodon (a bowl of rice topped with chicken and eggs), and it can be regarded as a variant of the latter in which the chicken replaces the pork cutlet.発音を聞く 例文帳に追加
玉子丼や親子丼とよく似た料理法であり、親子丼の鶏肉をトンカツに変えた応用形とも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oyakodon is a rice bowl dish that uses boiled chicken and onion in warishita (stock mixed with soy sauce, mirin and sugar) over rice with egg.発音を聞く 例文帳に追加
親子丼(おやこどん、おやこどんぶり)とは、鶏肉、玉ねぎなどを割り下で煮て鶏卵でとじ、ご飯の上に乗せた料理で丼物の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original oyakodon only used chicken boiled in warishita and served with egg, ingredients such as onion and Japanese honewort were not used as they are today.発音を聞く 例文帳に追加
元祖親子丼は、割り下で鶏肉のみを煮て卵とじにしたもので、現在のように玉ねぎやミツバ等の材料は使われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to the various soba dishes and sake, the main items on menu include nuki, the toppings of noodles that are served as tapas (such as tenpura, chicken meat, duck meat and eggs that have been discussed under 'Ten nuki'), kamaboko (steamed fish paste) or itawasa (kamaboko and wasabi), wasabi imo (grated yam and wasabi), nori, Japanese omelet, fresh ginger and miso (fermented soybeans) paste and donburi dishes such as Oyakodon (chicken and eggs cooked in sauce served over rice).発音を聞く 例文帳に追加
主なメニューは、各種の蕎麦や酒のほかに、種物(たねもの)の種だけを酒の肴として供する抜き(ヌキ、天ぷら、鶏肉、鴨、卵、など、天ぬきの項も参照)や蒲鉾=「板わさ」、わさび芋、海苔、厚焼き玉子、はじかみショウガと味噌、また場合によっては親子丼などの丼ものなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (14件) |
|
oyakodonのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのoyakodon (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「oyakodon」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |