paste overとは 意味・読み方・使い方

For miso katsudon a sauce seasoned with Haccho miso (bean paste) and sugar, etc. is poured over a cutlet.発音を聞く 例文帳に追加

八丁味噌に砂糖などの調味料を加えたタレをカツを乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"When he went out to buy miso (fermented soybean paste), he tumbled over the snow on a road."発音を聞く 例文帳に追加

「なんでも晩年味噌（みそ）を買いに行き、雪上がりの往来で転んだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a cord made of paper string hardened with paste, tied over the wrapping paper on a gift発音を聞く 例文帳に追加

贈り物の包み紙にかける,こよりに米糊を引いて固めたひも - EDR日英対訳辞書

To provide baking type conductive paste capable of keeping stable paste viscosity even if it is stored over a long time.例文帳に追加

長期間保管しても安定したペースト粘度を保持することができる焼付け型の導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

This mochi is produced by putting non-glutinous-rice mochi on a board, roasting it directly over a fire, and applying miso (fermented soybean paste) on it.発音を聞く 例文帳に追加

うるち米の餅を板に付け火であぶり、味噌が塗られている餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the common groundwork, hone-shibari (bonding of the frame), uchitsuke-bari (paste the paper to prevent light penetration, and so on), mino-bari (paste paper by placing glue its top and middle, but not bottom, as if making layers similar to a straw raincoat) (2 or 3 times), beta-bari (spread the paste evenly all over the paper), fukuro-bari (spread the paste only along the edge of the paper) (twice), kiyo-bari (pasting paper or cloth over fukuro-bari), uwa-bari (pasting paper or cloth for the final finishing touch) are applied, and for high-quality finishing ten pasting processes are needed.発音を聞く 例文帳に追加

代表的な下貼りは、骨縛り、打ち付け貼り、蓑貼り（2～3回）、べた貼り、袋貼り（2回）、清貼り（上貼りにより行う）と行い、高級な仕上げでは十遍貼りを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, the excess part of the phosphor paste layer 25 remaining over the partitions 24 is removed.例文帳に追加

その後、隔壁２４の上に残存してある余分な蛍光体ペースト層２５を除去する。 - 特許庁

A camera 33 is also provided over the printed circuit board 10, and images the solder paste bump.例文帳に追加

カメラ３３も、プリント基板１０の上方に設けられて、クリーム半田バンプを撮像する。 - 特許庁