pours outとは 意味・読み方・使い方

The station pours out tens of thousands of people every morning.例文帳に追加

その駅は毎朝何万という人を吐き出す - Eゲイト英和辞典

Thereby, a liquid agent pours out from pouring ports 32b of the connecting tubes 35.例文帳に追加

これにより、液剤が連結管３５の注出口３２ｂから注出する。 - 特許庁

and the Queen pours out, but the bottles are so heavy that she just pretends to pour out.発音を聞く 例文帳に追加

そして女王が注ぐのがきまりですが、ボトルがあまりに重いので女王は注ぐふりをするだけでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The valve 70 keeps one of the passages 71a connected with the pour-out passage 68 and pours out the material liquid in one of the containers 65a.例文帳に追加

負圧動作切換弁70が注出通路68に対して一方の分岐通路71aを接続状態に保ち、一方の原料液容器65a内の原料液を注出する。 - 特許庁

The host pours sake into the guest of honor's cup and dishes out an appetizer from the hassun onto the lid of the guest's soup bowl.発音を聞く 例文帳に追加

亭主は正客の盃に酒を注ぎ、八寸に盛った肴を正客の吸物碗の蓋を器として取り分ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that point, a user wakes up at six o`clock AM next morning, realizes the water empty state, and pours water into a water feed tank 47 to carry out refilling.例文帳に追加

ここで、翌朝午前６時に使用者が起床し、渇水状態に気づいて補給しようとして、給水タンク４７に注水する。 - 特許庁

The pouring spout 100 has a water pipe 120 which causes water to pass therethrough and pours out the water from a water pouring port 120a and an ice path part 110 which causes ice to pass therethrough and pours the ice from an ice pouring port 111a1, formed in a body, and the water pipe 120 and the ice path part 110 form paths separated from each other.例文帳に追加

注出スパウト１００は、水を通過させて水注出口１２０ａから注出する水パイプ１２０と、氷を通過させて氷注出口１１１ａ１から注出する氷通路部１１０とを一体に有し、水パイプ１２０と氷通路部１１０とは別個になった通路を形成する。 - 特許庁