purchasing sectionとは 意味・読み方・使い方

To provide a paper case with a tilted display board suitable for a store front display and sale on which a tilted display board 10 with a protruded lower section is simply formed for appealing sales points to the eyes of customers and stimulating the purchasing desire of the customers by simply opening an upper section and exposing a content 50.例文帳に追加

簡単に下方が飛出した傾斜表示板１０を形成して、顧客の目線にセールスポイントなどを強くアピールすることができる、また簡単に上部を開放して内容物５０を露出させて、顧客の購買意欲を唆ることができる、店頭展示、販売用として好適な傾斜表示板付の紙箱を提供する。 - 特許庁

The ID chip read section 10 can simply read ID information recorded in a powdery ID chip 4 embedded in an ID chip attached article 3 by means of a radio wave by having only to approach the ID chip read section 10 to the powdery ID chip 4 embedded in the ID chip attached article 3 in purchasing the ID chip attached article 3.例文帳に追加

ＩＤチップ付き商品３を購入するに際し、ＩＤチップ読取部１０をＩＤチップ付き商品３に埋め込んで設けた粉末状のＩＤチップ４に近付けるのみで、ＩＤチップ付き商品３に埋め込まれたＩＤチップ４に記録されたＩＤ情報を電波を利用してＩＤチップ読取部１０により簡単に読取ることができる。 - 特許庁

The fare computing section 60 of the management server 7 adjusts the ratio of burdens on the supplier for a fee charged for outputting the printed matter based on the use state shown by the identifier, and provides the supplier with the information on the user's purchasing behavior.例文帳に追加

管理サーバ７の料金算出部６０は、その識別子により表される利用状況に基づいて、印刷物の出力処理に対する課金の提供者に対する負担割合を調整することで、利用者による購買行為に関する情報を提供者に通知する。 - 特許庁

Article 259 The purpose of a Policyholders protection corporation (hereinafter referred to as "Corporation" in this Section, the following Section, Part IV, and Part V) is to protect Insurance Policyholders, etc., by providing financial assistance in the transfer, etc., of insurance contracts pertaining to a Bankrupt Insurance Company, providing executive management for the succeeding Insurance Company, underwriting insurance contracts, providing financial assistance pertaining to the payment of Covered Insurance Claims, and purchasing the Right to Insurance Claims, etc., thereby maintaining credibility in the Insurance Business.発音を聞く 例文帳に追加

第二百五十九条　保険契約者保護機構（以下この節、次節、第四編及び第五編において「機構」という。）は、破綻保険会社に係る保険契約の移転等における資金援助、承継保険会社の経営管理、保険契約の引受け、補償対象保険金の支払に係る資金援助及び保険金請求権等の買取りを行う等により、保険契約者等の保護を図り、もって保険業に対する信頼性を維持することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, when advanced security performance becomes necessary for purchasing an expensive commodity for example by a credit card, using an ATM, or obtaining a permission of entering a room, the bioinformation read from an IC card or an RF tag by a read section 15 is authenticated in addition to the authentication of the bioinformation, and further the bioinformation is authenticated by an external center 200.例文帳に追加

さらに、例えばクレジットカードにて高額な商品を購入する場合や、ＡＴＭを使用する場合、入室許可を得る場合などより高度なセキュリティ性能が必要な場合には、上述の生体情報の認証に加えて、読み取り部１５がＩＣカードやＲＦタグなどから読み取った生体情報の認証を行うことや、さらに、外部のセンタ２００においても生体情報の認証を行う。 - 特許庁