reasonable causeとは 意味・読み方・使い方

that because of the person’s legitimate business interests it would, in all the circumstances, be reasonable that a search report be prepared, may request the Controller to cause a search report to be prepared.例文帳に追加

当該人の適法な事業上の利害関係のため，調査報告を作成することがすべての事情において適切であると考えられること - 特許庁

To provide an osteoporosis determination instrument and/or a bone mass meter that doest not cause fear of exposure to X rays, is safe and inexpensive, informs the risk of developing osteoporosis and/or the health of bone with a reasonable accuracy and offers a reasonable advice.例文帳に追加

Ｘ線被爆の心配がなく安全で、安価で、適正な精度で骨粗鬆症の危険及び／あるいは骨の健康状態を知らせ、適切なアドバイスをする骨粗鬆症判定計及び／あるいは骨量計を提供する。 - 特許庁

(iii) Information for which there are reasonable grounds for the head of an Administrative Organ to find that disclosure is likely to cause harm to national security, cause damage to the relationship of mutual trust with another country or an international organization, or cause a disadvantage in negotiations with another country or an international organization.発音を聞く 例文帳に追加

三　公にすることにより、国の安全が害されるおそれ、他国若しくは国際機関との信頼関係が損なわれるおそれ又は他国若しくは国際機関との交渉上不利益を被るおそれがあると行政機関の長が認めることにつき相当の理由がある情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Information for which there are reasonable grounds for the head of an Administrative Organ to find that disclosure is likely to cause harm to national security, cause damage to the relationship of mutual trust with another country or an international organization, or cause a disadvantage in negotiations with another country or an international organization発音を聞く 例文帳に追加

四　開示することにより、国の安全が害されるおそれ、他国若しくは国際機関との信頼関係が損なわれるおそれ又は他国若しくは国際機関との交渉上不利益を被るおそれがあると行政機関の長が認めることにつき相当の理由がある情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) On the application of a Government Department, if the Court is satisfied that the patentee has without reasonable cause failed to comply with a request of the Department to make, use, or exercise the patented invention for the services of the Crown upon reasonable terms; or例文帳に追加

(a) 政府機関からの申請で，合理的な条件により国務のため特許発明を製造，実施又は行使したいとする政府機関の要請に対し特許権者が正当な理由がないに拘らず応じなかったことを裁判所が納得するときは，又は - 特許庁

Provided that the Department shall, before cancelling the registration of any patent, provide reasonable opportunity to the patentee to show the cause, if any, why the registration of this patent should not be cancelled.例文帳に追加

ただし、省は特許の登録を取り消す前に、特許権者に対し、もしあれば当該特許登録が取り消されるべきではない理由を示すために適切な機会を付与しなければならない。 - 特許庁

Provided that the Department shall, before cancelling the registration of a trademark provide a reasonable opportunity to the holder of the trademark to show cause if any, why his/her trademark should not be cancelled.例文帳に追加

ただし、省は商標の登録を取り消す前に、商標権者に対し、もしあれば当該商標登録が取り消されるべきでない理由を示すために適切な機会を付与しなければならない。 - 特許庁

(3) The court may grant permission to the effect that a bond administrator's claim for remuneration arising from a cause that has occurred after the commencement of rehabilitation proceedings shall be a common benefit claim for an amount that the court finds reasonable.発音を聞く 例文帳に追加

３　裁判所は、再生手続開始後の原因に基づいて生じた社債管理者の報酬の請求権のうち相当と認める額を共益債権とする旨の許可をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム