regional differenceとは 意味・読み方・使い方

To provide a heat storage system high in heat storage efficiency, miniaturizable and obtaining stable heat storage effect with little dispersion caused by regional difference.例文帳に追加

蓄熱効率がよく、小型化可能で、地域差によるばらつきも少なく、安定した蓄熱効果が得られる蓄熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide an utterance difference speech recognition system capable of recognizing speech with a high recognition rate, even in speech included utterance difference, which is deviated from standard utterance, due to regional difference etc.例文帳に追加

標準発話から逸脱した地域差等のよって生じる発話差の有る音声であっても高い認識率で当該音声を認識することが可能な発話差音声認識システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

There is a slight regional tendency that mochi are baked before being used in zoni in the areas to the east of the geotectonic line of Shizuoka-Itoigawa. the fact that they are not baked in the areas to the west of the line is often mentioned to point out a difference in eating habits between the east and the west in Japan, however, the difference is not so distinctive, because regional variations also exist within each area.発音を聞く 例文帳に追加

また糸魚川静岡構造線以東は焼き餅で、西は焼かずに入れるという傾向があるものの、個別の地域差が大きく、これだけで割り切れるものではないが、日本の東西の食習慣の違いを表わす例としてよく持ち出されるものでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated above, a regional difference in food culture in present-day prefectures occurs not only because of a difference in products picked inland and at beaches, but also because of the merger of two or more domains whose food culture and customs were different.発音を聞く 例文帳に追加

このように、現在の都道府県内部において地域ごとに食文化が異なるのは、内陸・海岸等の収穫物の違いもさる事ながら、食文化・風習そのものが違う藩の合併によっておきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic voting module and electronic voting method capable of preventing spoofing or refusal, solving the time difference by regional difference, and further preventing the alteration of an electronic voting content with a simple facility.例文帳に追加

簡単な設備で、なりすましや否認を防止すると共に、地域差による時刻差を解消し、電子投票内容の改ざんも防止することができる電子投票モジュール及び電子投票方法を提供する。 - 特許庁

A document management system divides respective images of each page obtained by scanning a document consisting of a plurality of pages into a plurality of regions for every attribute, acquires difference information by comparing the regional information of each page obtained by regional division with document information stored in a storage means, and stores the difference information as new version information into the storage means.例文帳に追加

本発明の文書管理システムは、複数ページで構成される文書をスキャンすることによって得た各ページの画像それぞれを、属性ごとの複数の領域に分割し、前記領域分割で得た各ページの領域情報と、格納手段に格納されている文書情報とを比較することにより、差分情報を取得し、当該取得した差分情報を新規バージョンの情報として前記格納手段に格納する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of charging with an outside power source and reducing inconvenience caused by regional difference in power source voltage characteristics of the outside power source actually used.例文帳に追加

外部電源によって充電することが可能で電池パックであって、実際に使用する外部電源の電源電圧特性の地域差による不都合が軽減されたものを提供する。 - 特許庁

Such a phased approach based on the difference in the levels requires coordination with the national government and regional governments under which water utilities operate, because it deals with standards including drinking water quality and tariff.例文帳に追加

これらの水準の違いを前提とした段階的な整備には、水質基準や料金設定等の基準に係わる事項もあるため、国と水道事業体を含む地方との連携も重要となる。 - 厚生労働省