reply with offerとは 意味・読み方・使い方

However, his offer was turned down with the reply 'We appreciate the offer, but...'.発音を聞く 例文帳に追加

しかし「お気持ちだけ……」と言われ断られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am terribly sorry that I could not offer a reply that meets with your views.発音を聞く 例文帳に追加

ご期待に添えるようなお返事が出来ず、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

To provide a multi-offer system, with which a user can transmit mail to a target and can read or sort the reply result on a WWW browser or the like, capable of automatically dealing with mail, which does not satisfy conditions permitting transmission by a service provider or the like, corresponding to previously registered information.例文帳に追加

ユーザがターゲットに対してメールを送信し、返信結果をＷＷＷブラウザ等で閲覧、ソート等をすることができ、サービス提供者等が送信を許可している条件を満たさないメールについては、予め登録してある情報で自動的に対応することが可能なマルチオファーシステムの提供。 - 特許庁