sales effortとは 意味・読み方・使い方

A recent characteristic of the sales operations of Japanese companies in the East Asian market is an effort to utilize the base of regional control primarily to support sales.例文帳に追加

東アジア市場における我が国企業の販売面における最近の特徴としては、地域統括拠点を販売面中心に活用していこうとする動きが見られることが挙げられる。 - 経済産業省

To allow a medical facility to easily understand a degree of contribution to reducing CO_2 without human effort such as totalization by only performing sales processing for every user when using a recyclable paper diaper.例文帳に追加

リサイクル紙おむつを使用した場合のＣＯ_２削減貢献度を集計等の人的手間を要することなく売り上げ処理をするだけで使用者別に容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for creating e-mail with a high sales promotion effect by reducing effort in creating e-mail by a retailer or the like.例文帳に追加

小売業者等がメールを作成する際の労力を軽減して、販売促進効果の高いメールを作成することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a name holder capable of saving a space for sales demonstration, simply being exchanged with little effort and attributing to the reduction of cost loading consumers.例文帳に追加

販売展示のためのスペースの無駄が省け、手間の掛からない簡単な操作で交換でき、かつ消費者の負担するコストの低減化にも寄与することができるネームホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Customers include electronic component makers, circuit board set makers, public testing institutions, and private sector research institutions. For the past three years the company has been making an effort to expand its market by maintaining sales agents in Korea and Taiwan.例文帳に追加

販売先は、デバイスメーカー、基盤セットメーカー、公的試験機関、民間研究機関などであり、3年前からは韓国や台湾にも販売代理店を持ち販路拡大に努めている。 - 経済産業省

Even under those conditions, P&M resumed its R&D focus from around June 2011 in an effort to continue, little by little, with whatever was possible. The company has also cooperated with a trading company in the prefecture to examine PR and sales methods, and otherwise worked to strengthen its marketing and sales, which may be weak points for SMEs in manufacturing.発音を聞く 例文帳に追加

こうした状況の中でも、同社は「少しずつでもできることを継続していきたい。」として、2011 年6月頃から再び研究開発に注力するとともに、県内の商社と連携しPR方法や販売方法について検討するなど、ものづくり中小企業の弱点でもある営業・販売力の強化に取り組んでいる。 - 経済産業省

To reduce the time and effort of a publishing company, or the like, in inputting information on books, or the like, to enable appropriate distribution/ordering of books, and to improve advertising effects for the publishing company, or the like, and a bookstore or the like, in mail-order sales of books, or the like using the Internet, or the like.例文帳に追加

インターネット等を用いた書籍等の通信販売において、出版社等が書籍等についての情報を入力する労力を軽減し、適切な配本注文を行うことができるほか、出版社等及び書店等の宣伝効果を向上する。 - 特許庁

In order to support these promotional activities for export, JETRO, whose main pillar of operation is provision of support for the expansion of overseas sales channels for small and mid-sized companies, set up “Agricultural, Forestry, and Fisheries and Other Regional Products Export Promotion Headquarters” on April 1, 2008, expressing its intention to make an all-out effort for the promotion of export of agricultural, forestry, and fisheries products.例文帳に追加

こうした輸出促進を支えるために、中小企業の海外販路拡大支援を業務の主要な柱としているJETROも、2008年4月1日に「農林水産物等地域産品輸出促進本部」を立ち上げ、全組織を挙げて農林水産品の輸出促進への取組姿勢を表明した。 - 経済産業省