seismically isolatedとは 意味・読み方・使い方

To improve appearance on the lower side of a building body in a seismically isolated residence supported under the state in which the residence is floated from a ground surface by a seismically isolated element.例文帳に追加

免震要素により地盤面から浮いた状態で支持される免震住宅において、建物本体下側の外観を良好なものにする。 - 特許庁

A lower foundation 3 for assembly and an upper foundation 4 for assembly are installed onto the mutual opposed surfaces of a seismically non-isolated skeleton 1 and a seismically isolated skeleton 2 arranged to the upper section of the skeleton 1.例文帳に追加

非免震躯体１とその上方に配置される免震躯体２との互いの対向面に組付用下部基礎３と組付用上部基礎４を設ける。 - 特許庁

The entrance dirt floor (22) is supported onto the lowered foundation through the seismically isolated element (25).例文帳に追加

そして、この低くなった基礎上に免震要素(25)を介して玄関土間(22)を支持する。 - 特許庁

To provide an easily constructible pipe laying formation capable of following a relative displacement between a seismically isolated structure and a non-seismically isolated structure when a spreading piping route is laid down across a divided boundary under the floor of a seismically isolated building equipped with a quake-absorbing device in the divided boundary created by dividing the foundation of the building into upper and lower portions.例文帳に追加

基礎を上下に分割して分割境界に免震装置を備えた免震建屋の床下に分割境界を渡る渡り配管ルートを敷設する際の免震側と非免震側との間での相対変位に追従可能で、施工が容易な配管敷設形態を提供する。 - 特許庁

A seismically isolated device body 5 is assembled between these lower foundation and upper foundation.例文帳に追加

それら組付用下部基礎と組付用上部基礎の間に免震装置本体５を組み付ける。 - 特許庁

To prevent the lowering of the supporting strength of a section projected from a section supported by a seismically isolated element in a cantilever shape in an external floor such as an entrance dirt floor, a terrace or the like supported through the seismically isolated element.例文帳に追加

免震要素介して支持される玄関土間やテラスなどの外部床において、免震要素で支持された部分から片持ち状に張り出した部分の支持強度が低下することがないようにする。 - 特許庁

In the seismically isolated residence in which the structure is constructed on a sill beam 26 supported through a seismically isolated element 25, a notched section 53, by which a collision with the sill beam 26 is avoided, is formed to a foundation erecting section 38 positioned in the extension direction of the sill beam 26.例文帳に追加

免震要素25を介して支持された土台梁26上に構造物を構築する免震住宅において、土台梁26の延長方向に位置する基礎立ち上がり部38に、その土台梁26との衝突を避ける切欠部53を設ける。 - 特許庁

To take the level of an upper frame member for a building body at a sufficiently high value to the level of an entrance dirt floor in a seismically isolated residence in which even the entrance dirt floor is supported through a seismically isolated element in the same manner as the building body.例文帳に追加

建物本体と同じく玄関土間をも免震要素を介して支持するようにしたものにおいて、その玄関土間のレベルに対して建物本体の上がり框のレベルを充分に高く取ることができるようにする。 - 特許庁