service markingとは 意味・読み方・使い方

To simply manufacture a container capable of directing service marking in a previously fixed specific direction in a display apparatus.例文帳に追加

陳列装置において標記を予め定められた特定の方向に向けることが可能な容器を簡易に製造可能とする。 - 特許庁

When a pass/fail determination section 4 determines that the commodity or service passes a specific authorization level, an authorization marking section 5 gives an authorization mark to the relevant user.例文帳に追加

合否判定部４が特定の認定レベルに合格したと判定すると、認定マーク付与部５が当該ユーザに認定マークを付与する。 - 特許庁

Export in 2011 (goods + service, international balance basis, same as import) expanded partly owing to US$ depreciation, marking a record high coupled with import.例文帳に追加

2011 年の輸出（財＋サービス、国際収支ベース、輸入も同じ）はドル安の影響も受けて拡大し、輸入と共に過去最高額を記録した。 - 経済産業省

To provide a real One for One information and professional bench marking service for customers individualized by merging management knowledges basically through the Internet by using IT(information technology) for intention decision support and electronic transaction technique by on-line bench marking.例文帳に追加

本特許申請の発明であるオンラインベンチマーキングによる意思決定支援と電子商取引手法はＩＴを用いてインターネットをベースにし、マネジメントノーレジを融合して個性化される顧客に対しリアル的Ｏｎｅ ｆｏｒ Ｏｎｅの情報やプロフェションナルベンチマーキングサービスを提供する。 - 特許庁

The supplier of the portable telephone or the person concerned prepares a plurality of marking plans in advance to show them to the user, and provides a service to apply laser markings such as letters, symbols and the like to the push buttons for the user who has selected one marking including possible variations.例文帳に追加

また、携帯電話機の供給者又はその関係者が、予め複数のマーキングプランを作成して使用者に提示し、可能なバリエーションを含む一つのマーキングプランを選択した取得者のために、押し釦に対する文字、記号等のレーザ・マーキングを実施する役務を提供する。 - 特許庁

To carry out works so as to confirm whether or not the works have been completed while automatically marking the road surface when a service car is driven to carry out the works on a street.例文帳に追加

作業車を走行させて路上作業を行なう際に、作業済であるか否かの確認ができるように、作業を行なうと同時にその路面に自動的にマークをつけることができるようにする。 - 特許庁

At the ceremony marking the start of Velotaxi service in Kyoto, a maiko took a ride on a Velotaxi and said, "I could feel the breeze, and it was a pleasant ride. I would love to ride on a Velotaxi again. I hope everyone else will, too."発音を聞く 例文帳に追加

京都でのベロタクシーの運行開始を記念するセレモニーでは，舞妓(まいこ)さんがベロタクシーに乗り，「風が感じられ，楽しおした。また乗りたいどす。みなさんもどうぞ乗っておくれやす。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On that occasion Senjuou acted as his father's representative and issued a certificate of loyal service to the samurai of the Kamakura attack participation with the assistance of the vassals, thereby marking the beginning of the Ashikaga's later recognition as a leader of the samurai.発音を聞く 例文帳に追加

この際千寿王は、父・尊氏の名代として、家臣らの補佐により、鎌倉攻め参加の武士に対し軍忠状を発付し、後に足利氏が武家の棟梁として認知される端緒を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス