小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > sotto voceの意味・解説 
意味例文 (1件)類語 

sotto voceとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 小声で、わきぜりふで

音節sot・to vo・ce 発音記号・読み方
/sάṭoʊvóʊtʃi(米国英語), sˈɔtəʊvˈəʊtʃi(英国英語)/

sotto voceの
品詞ごとの意味や使い方

副詞としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「sotto voce」の意味

sotto voce

音節sot・to vo・ce 発音記号・読み方/sάṭoʊvóʊtʃi｜sˈɔtəʊvˈəʊtʃi/
副詞
小声で; わきぜりふで.
［イタリア語 ‘under the voice' の意］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「sotto voce」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1件



例文

he uttered a curse sotto voce発音を聞く 例文帳に追加

彼は低い声でののしりの言葉を吐いた - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「sotto voce」の意味

sotto voce

音節sot･to vo･ce発音記号・読み方sɑ̀toʊ vóʊʧi|sɔ̀-
副詞
((かたい))（当事者以外には聞こえないような）低い小さな声で；わきぜりふで

［＜イタリア語］

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「sotto voce」の意味

sotto voce

副詞
1

小声で

(in an undertone)


he uttered a curse sotto voce 彼は低い声でののしりの言葉を吐いた
「sotto voce」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「sotto voce」の意味

sotto voce

低声
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「sotto voce」の意味

sotto voce

ソットヴォーチェ

sotto voce

声を忍ばせて

sotto voce

ソット‐ボーチェ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「sotto voce」に類似した例文

sotto voce

1

下に

例文

down below

2

上にある

例文

be on top of

3

舌下に

例文

beneath the tongue

4

軒下に.

例文

under the eaves

5

それの下で

例文

under that

6

上のあたり

例文

the space above something

7

下あご.

例文

the under jaw

8

下あご

例文

the under jaw

9

上にのばす

例文

stretch over

10

風下に；物陰に

例文

under the lee

11

上の上

例文

the very best―extra fine―superfine

12

ついに, とどのつまり, 結局.

例文

in the upshot

13

トップで, 全速力で.

例文

in top

14

強迫[強制]されて.

例文

under duress

15

翼の下

例文

under the wing

16

下の下

例文

the lowest of the low―the very worst

17

目がくらんで, ぼーっとして.

例文

in a daze

18

ぼんやりとしたさま

例文

in a daze

19

小声で

例文

in an undertone

20

上に置く

例文

place on top of

21

にある

例文

It's in...

22

野に下る

例文

to go out of office―resign office―leave office

23

野に下る

例文

to go out of office

24

床下

例文

under the floor

25

床の下

例文

under the floor

26

べたにある

例文

They are to be found all over the place.

27

眼中に置くに足りない.

例文

beneath notice

28

冒頭から

例文

from the top

29

軒の下

例文

the space under the eaves of a house

30

偽名を使って.

例文

under an alias

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「sotto voce」の意味に関連した用語
意味例文 (1件)類語 
英和辞書の「sotto voce」の用語索引

sotto voceのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「sotto voce」のお隣キーワード

Sotto Kuchizukete Gyutto Dakishimete

sottolio

Sottos

Sottosass

sotto shite okou

sottotitoli

sotto voce

sotto voci

Sottrum

Sottrum (Samtgemeinde)

Sottsass

sottyoku

Sotu

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS