standard of conductとは 意味・読み方・使い方

(2) The persons who conduct the welfare service business for persons with disabilities set forth in the preceding paragraph and establishers of community activity support centers and welfare homes shall comply with the standard of the same paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の障害福祉サービス事業を行う者並びに地域活動支援センター及び福祉ホームの設置者は、同項の基準を遵守しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These tendencies of the times cause the public to be more disposed than at most former periods to prescribe general rules of conduct, and endeavour to make every one conform to the approved standard.発音を聞く 例文帳に追加

時代のこういう潮流が原因となって、一般的な行動規則を、以前に高々なされたよりも、はるかに命じたがり、承認された基準にだれでも従わせようとやっきになっているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

(v) That the amount of Credit Information handled by the person as provided by a Cabinet Office Ordinance satisfies the standard specified by a Cabinet Office Ordinance as being sufficient to conduct Credit Information Services properly and efficiently;発音を聞く 例文帳に追加

五　その取り扱う信用情報の規模として内閣府令で定めるものが、信用情報提供等業務を適正かつ効率的に行うに足りるものとして内閣府令で定める基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an integrated CMOS image sensor that can be manufactured using a standard CMOS process and that can prevent occurrence of image blur and conduct substantially the same reading as frame acquisition.例文帳に追加

標準的ＣＭＯＳ工程を用い製造する事ができ、画像ぼけの発生を防ぐことが可能な実質的にフレーム取得と同等の読みだしを行える集積化されたＣＭＯＳ画像センサ。 - 特許庁

The standard particles are made to flow in the flow cell 100 to detect passing of the particles by a laser beam 14, and a flash lamp 1 is illuminated based thereon to image-pick up a static image by a TV camera 8 and to conduct image processing based thereon.例文帳に追加

標準粒子をフローセル１００に流しレーザ光束１４により粒子の通過を検出し、それに基づいてフラッシュランプ１を発光して粒子の静止画像をＴＶカメラ８で撮像し画像処理する。 - 特許庁

Thus, since each of the A/D converters 5, 6 has only to conduct A/D conversion at a period that is a multiple of (number of the A/D converters) a period of required A/D conversion corresponding to high resolution, the A/D conversion system can employ A/D converters adopting the standard logic such as TTL or CMOS.例文帳に追加

このため、それぞれのＡ／Ｄ変換器は、高解像度化に対応して必要とされるＡ／Ｄ変換の周期の〔Ａ／Ｄ変換器の個数〕倍の周期でＡ／Ｄ変換を行えばよいため、ＴＴＬ又はＣＭＯＳ等の標準ロジックのＡ／Ｄ変換器を使用することができる。 - 特許庁

Article 44 (1) The foreigners' international first class consigned freight forwarding business operator may conduct businesses generally associated with the standard foreigners' international first class consigned freight forwarding business that cover packaging of the freight, etc., collection and advance of the charges and other businesses in association with the said foreigners' international first class consigned freight forwarding business.発音を聞く 例文帳に追加

第四十四条　外国人国際第一種貨物利用運送事業者は、当該外国人国際第一種貨物利用運送事業に附帯して貨物の荷造り等、代金の取立て及び立替えその他の通常外国人国際第一種貨物利用運送事業に附帯する業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The playground equipment diagnostic device 4 is configured so as to conduct a frequency analysis of the electric signal, diagnose the state of the fixed post 51 and beam 52 by comparing the measured data thus obtained with a standard data 42B prepared beforehand and output the diagnostic result.例文帳に追加

遊具診断装置４は、電気信号の周波数分析を行い、これにより得られた計測データと、あらかじめ用意された基準データ４２Ｂとを対比して固定柱５１および梁５２などの状態を診断し、その診断結果を出力するようになっている。 - 特許庁