stop at nothingとは 意味・読み方・使い方

Once my mother discovers i'm missing, she'll stop at nothing to find me.例文帳に追加

私が行方不明になれば どんな手を使ってでも 母は私を探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I will stop at nothing just to get what I want. it's the only way...例文帳に追加

そして欲しいものを手に入れなくて止まる それが唯一の方法... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president will stop at nothing to hold onto power.例文帳に追加

権力を保持し続けるためにはこの大統領はなんでもしかねない - Eゲイト英和辞典

He would stop [stick] at nothing to achieve his objective.発音を聞く 例文帳に追加

彼は自分の目的を遂げるためならばどんなことでも平気でする[やりかねない]. - 研究社 新和英中辞典

Well, that's because you stop at nothing to close cases for your team.例文帳に追加

それは 自分のチームのために 事件が解決するよう君が何でもやるからだ おや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come to believe that their endgame is truly ominous and that they will stop at nothing, to continue implementing their plan.例文帳に追加

彼らの最終目的は、非常に不吉なものであり、 計画を実行するためには、手段を選ばないのだと思うようになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, those ports were nothing more than designated ports to accept Japanese ships, but gradually, many Japanese began living in these areas, and the Korean Government could not stop it.発音を聞く 例文帳に追加

これらの港は当初日本船の入港指定地に過ぎなかったが、やがて多数の日本人が住み着くようになり、朝鮮政府はこれを制止できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス