taking heartとは 意味・読み方・使い方

The possibility to be saved without taking a heart transplant will come.例文帳に追加

移植を受けなくても 助けられる 可能性が 出てくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dead? every person on that list died of heart failure within a year of taking the drug.例文帳に追加

薬を飲んだ全員が その年に心臓発作で死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like she's taking in air through the wound, so we've got to relieve this pressure, or else it's gonna crush her heart and lungs.例文帳に追加

傷口から空気が 入っているようだ この圧を下げないと 心肺がもたない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fundamental cycle calculating means 4, on the other hand, calculates the fundamental cycles of the heart sound signal by taking an autocorrelation analysis of the heart sound signal.例文帳に追加

一方、基本周期算出手段４は、心音信号に対して自己相関解析を行なうことにより心音信号の基本周期を算出する。 - 特許庁

Difference data 53 is generated by taking a difference between standard-modelled heart sound data 51 and standard model data 52.例文帳に追加

標準モデル化心音データ５１と標準モデルデータ５２との差分をとることで、差分データ５３が生成される。 - 特許庁

The bathtub facility is provided with a heart rate measurement means 21 measuring the heart rate of a bather who is taking a bath in a bathtub 5, and a presentation means 100 which indicates a measuring value of the heart rate measured by the heart rate measurement means 21, a target value to reduce the heart rate after starting bathing, and a target attainment time until the target value is attained.例文帳に追加

浴槽５内に入浴している入浴者の心拍数を計測する心拍数計測手段２１と、心拍数計測手段２１にて計測される心拍数の計測値、入浴開始後に心拍数を低下させる目標値、及び、その目標値に到達するまでの目標到達時間を提示する提示手段１００とが設けられている。 - 特許庁

It includes 'a legend of Ikuta-gawa River' (the 147th chapter) with a story about a young lady who committed suicide by throwing herself into Ikuta-gawa River for taking to heart the propositions of marriage from two men, as well as 'a legend of Ubasute-yama Mountain' (the 156th chapter).発音を聞く 例文帳に追加

二人から求婚された乙女が生田川に身を投げる「生田川伝説」（147段）や、「姥捨山伝説」（156段）などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a man falsely taking the name of Ikkaku AKAIWA, Kakutaro's biological father, showed up and requested the pre-born baby's liver and his mother's heart as miracle medicine for a wound to his eye.発音を聞く 例文帳に追加

そこに角太郎の実父、偽赤岩一角が現れ、自らの目の怪我に効く妙薬として、孕み子の肝とその母の心臓とを要求する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス