temple supporterとは 意味・読み方・使い方

It was the family temple of the second Muromachi Shogun, Yoshiakira ASHIKAGA, and Southern Imperial Court supporter Masatsura KUSUNOKI.発音を聞く 例文帳に追加

室町幕府2代将軍・足利義詮と南朝(日本)の忠臣・楠木正行の菩提寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokuze-in Nikkan called Shakkoin dono nichiyu ji (the wife of Kanemaki, the Governor of Tango Province, and the granddaughter of Yoshikage ASAKURA) Saiko kaiki danotsu ("the supporter of the temple who revived and restarted it"), and changed its jigo (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple, to Shakko-ji and its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, to Gakuyo san (Mt. Gakuyo) after his own azana (nickname).発音を聞く 例文帳に追加

勝光院殿日勇尼（金牧丹後守の妻、朝倉吉景孫）を再興開基檀越とし、寺号を勝光寺と称し、山号を日完の字から学養山と改号する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, during the Mototada's period, relations with Kofuku-ji Temple in Nanto (southern capital (Nara)) that had been a supporter for generations became chilled.発音を聞く 例文帳に追加

また元忠の頃には、先祖代々の後援者であった南都興福寺との関係も冷却化していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outwardly, his parents' home was a supporter of a Jodo Shinshu temple, but it had a kind of inward belief (= kakushi nenbutsu) called 'Shingosho.'発音を聞く 例文帳に追加

彼の実家は浄土真宗の檀徒だったものの、「身語正」という一種の内信心（＝隠し念仏）を家伝とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terauke shomon was a certificate issued by Buddhist temples to danka (supporter of a Buddhist temple) in order to prove that they were actually the danka of the relevant temple under the Terauke seido (the system in which the public should be registered in any one of the designated temples to prove their Buddhist faith) in Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

寺請証文（てらうけしょうもん）は、江戸時代の寺請制度において、寺院が檀家に対して自己の檀家であることを証明するために発行した文書のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunemori refused to send an army as he had no intention to fight against Enryaku-ji Temple, the supporter of the Taira clan, Shigemori and Munemori followed Kiyomori's order.発音を聞く 例文帳に追加

経盛は親平氏勢力の延暦寺と戦端を開くつもりはなく出兵を拒否、重盛・宗盛も清盛の指示に従うと称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, not joining rituals at Kofuku-ji Temple, the supporter, meant no income, when the power of the Bakufu declined.発音を聞く 例文帳に追加

しかし後援者たる興福寺の神事へ参加しないということは、幕府権力が後退した今となっては収入の道が断たれるのと同義であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is well-known that priests at the Kofuku-ji Temple quickly perceived such a movement and thoroughly conducted Haibutsu-kishaku (anti-Buddhist movement), and as a part of coping procedures, priests, who were from court nobles serving as monzeki (successor of a temple) or Inge (supporter for monzeki, rank lower than monzeki) for Kofuku-ji Temple, returned to secular life simultaneously.発音を聞く 例文帳に追加

こうした潮流を敏感に察知した興福寺においていちはやく廃仏毀釈の動きが徹底されたことはつとに有名であるが、その一環として門跡・院家として興福寺の僧職にあった公家出身の僧侶たちが一斉に還俗するという事態が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス