this is the current situationとは 意味・読み方・使い方

By doing it this way, the current quantity adjusted value can immediately be adjusted after a current drawn from a battery 104 becomes larger than a charge current, therefore it can keep such a situation that the current drawn from the battery 104 is smaller than the charge current.例文帳に追加

こうすることで、電池１０４からの持ち出し電流が充電電流よりも大きくなる状況となると直ぐに電流量調整値を調整することができるので、電池１０４からの持ち出し電流が充電電流よりも小さい状況を維持することができる。 - 特許庁

In case of the occurrence of such a situation that a large current flows to the motor as the case of the lock of the motor after the operation instruction input which results in driving the motor, this situation is detected through the voltage drop of the control circuit system or motor circuit system, and the motor is stopped.例文帳に追加

モータを駆動させることになる操作指示入力後にモータロック時のようなモータに大電流が流れる事態が生じた時にはこれを制御回路系やモータ回路系の電圧降下で検知して、モータを停止させる。 - 特許庁

With this in mind, it is important to provide prospective on new graduates with information relating to the current situation for personnel working in SMEs. Considering this point of view, from Section 2, attention will be turned to the abovementioned current situation, looking also at factors such as wage levels in SMEs, and the sense of reward in work.例文帳に追加

こうした中、新規卒業予定者に対して中小企業で働く人材の現状に関する情報を提供していくことが重要であり、そうした観点も含めて、第2節以降では、中小企業の賃金水準、仕事のやりがいなども含め、中小企業で働く人材の現状に関して見ていくこととする。 - 経済産業省

22 years passed between when it was finished and when it was published; this is thought to be due to the fact that a certain amount of time was necessary to revise the contents in light of the then-current circumstances of the Kikkawa family and the situation in the Kamigata region (the area surrounding Kyoto and Osaka).発音を聞く 例文帳に追加

完成から出版までに22年もかかったのは、内容を改編する必要性と当時の吉川家中、上方情勢を見極めていたためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the previous “full set structure” period, the inducement effects from final demand in export destinations unilaterally flowed into the Japanese domestic market. Under the current structure, the inducement effect from the Japanese domestic market flows outward to other countries. In this way, a situation will inevitably be reached where the inducement effect is linked only to final demand in other countries.例文帳に追加

現在は、日本国内の生産波及が他国に流出するようになっており、このままでは他国の最終需要による生産誘発を中継する役目のみを果たす状態になりかねない。 - 経済産業省

Given the current economic and financial situation, it is vital to adopt the budget for FY2009 and the budget-related bills by the end of this fiscal year and to implement policies that will protect the people’s daily lives and Japan’s economy.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、「金融商品取引法等の一部を改正する法律案」、「資金決済に関する法律案」の提出を予定しているとともに、「国家公務員共済組合法の一部を改正する法律案」の提出を検討しております。 - 金融庁

The situation incapable of making a current flow in the motor MG1 is prevented by this manner, even when breaking the connection between the power line 54 and the battery 50.例文帳に追加

こうすることにより、電力ライン５４とバッテリ５０との接続を遮断したとしてもモータＭＧ１に電流を流せなくなるという事態を招くことがない。 - 特許庁

Given the current economic and financial situation, it is vital to adopt not only the budget but also the budget-related bills by the end of this fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

現下の経済金融情勢を考えますと、予算とともに、予算関連法案についても、今年度内に成立させることが是非とも必要であります。 - 金融庁