unless and untilとは 意味・読み方・使い方

Unless the needle is in the position of origin at power turning on, the linear motor is driven at low speed in asynchronous condition until the part 28 to be detected is detected, and then it is driven synchronously, and the needle shifts to the position of origin.例文帳に追加

電源投入時、可動子が原点位置になければ、リニアモータは被検出部28が検出されるまで非同期状態で低速駆動され、その後、同期駆動されて可動子が原点位置まで移動する。 - 特許庁

That is, unless until the driving gear 200 and the driven gear 220 are assembled at the correct fitting position, other parts can not be assembled, thereby suppressing generation of inferior goods.例文帳に追加

すなわち、主動ギヤ２００と従動ギヤ２２０とを正しい嵌合位置で組み付けなければ、他の部品を組み付けることができず、不良品の発生を抑制することができる。 - 特許庁

An applicant who is unable to comply with the requirements of paragraphs (1), (2) and (3) shall, in accordance with section 25 of the Principal Act, furnish a representation of the design suitable for reproduction and shall comply with the requirements of paragraphs (1), (2) and (3) within 3 months thereafter, and the design shall not be registered unless and until the requirements of this paragraph have been complied with.発音を聞く 例文帳に追加

(1)，(2)及び(3)の要件を満たすことができない出願人は，その後3月以内に，基本法第25条に従い，複製に適した意匠の表示を提出し，(1)，(2)及び(3)の要件を満たさなければならず，また，当該意匠は，本項の要件が満たされるまでは，登録されない。 - 特許庁

that unity of opinion, unless resulting from the fullest and freest comparison of opposite opinions, is not desirable, and diversity not an evil, but a good, until mankind are much more capable than at present of recognizing all sides of the truth,発音を聞く 例文帳に追加

意見の統合は、反対意見を十分にまた自由に対照した結果ではないなら、望ましいものではなく、人類が現在よりもはるかに真理のあらゆる面を理解できるようになるまでは、意見の多様性は悪いことではなくて、良いことあること。 - John Stuart Mill『自由について』

New data need not be obtained until the validity of previous data expires due to limitations upon temporal extrapolation using Doppler coefficients, unless mobile station movement that cannot be compensated is detected, and jeopardizes validity of the previous data.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

New data need not be acquired until the validity of previous data expires due to limitations upon temporal extrapolation using Doppler coefficients, unless mobile station movement that cannot be compensated is detected, and jeopardizes validity of the previous data.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

The OSC package 21 maintains the main signal output from the optical amplifier 22EW until receiving such notice of completion of the output reduction, and reduces the main signal output from the optical amplifier 22EW unless it receives such notice within permissible time.例文帳に追加

OSC package２１は出力低減完了通知を受信するまで、光増幅器２２ＥＷの主信号の出力を維持しておき、前記出力低減完了通知を許容時間以内に受信しなかった場合は光増幅器２２ＥＷの主信号出力を低減する。 - 特許庁

Unless and until otherwise notified, the printing of the drawings in the IPO Gazette is done by the photolithographic process, and therefore the character of each original drawing must be brought as nearly as possible to a uniform standard of excellence suited to the requirements of the process, to give the best results, in the interests of the inventors, makers and designers, of the Office, and of the public.例文帳に追加

別段の通知がない限り及びなされるまで，IPO公報における図面の印刷は写真平版法により行い，このため，各原図面の文字は，発明者，考案者及び意匠創作者，庁並びに公衆のために最良の結果をもたらす目的で，この印刷方法への最適化についての統一基準にできる限り近付けなければならない。 - 特許庁