upper cloudとは 意味・読み方・使い方

The scroll was made of kumo-gami (a type of torinoko that has blue cloud patterns on the upper section and purple ones on the lower) sprinkled with gold and silver kirihaku (gold or silver leaves cut into different shapes and dropped onto the base where glue is applied for sticking the leaves into patterns) with flowers and birds being painted in silver.発音を聞く 例文帳に追加

雲紙に金銀の切箔を撒き、銀泥で花鳥を描いたものを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respective cloud cooperation management devices 1 exchange upper system procedure data indicating a stop or a start of a virtual machine constituting an upper system with each other, and store them.例文帳に追加

各クラウド連携管理装置１は、上位システムを構成する仮想マシンの停止または起動の手順を示す上位システム手順データを相互に交換し、記憶する。 - 特許庁

To provide a lighting arrester preventing charges distributed in a thunder cloud from being saturated by taking in charges opposite to charges of a lower electrode by an upper electrode from the surrounding atmosphere, when the thunder cloud approaches a thunder arresting pole member.例文帳に追加

避雷極部材に、雷雲が近づいた際には、上部電極体が、下部電極体の電荷と反対の電荷を、周辺の大気中から取り入れ、雷雲に分布する電荷が飽和しない避雷装置を得る。 - 特許庁

The types of paper used include white torinoko paper, pale indigo paper, dyed paper, and kumo-gami paper (a type of torinoko which has blue cloud patterns in the upper part and purple ones in the lower part), and all of them are sprinkled with mica, giving them a refined look.発音を聞く 例文帳に追加

料紙は鳥の子の白紙、淡藍紙、染紙、雲紙などを用いているが、すべて雲母が蒔かれていて高雅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Eiri Arima meisho ki" (an illustrated guide to noted places of Arima) (絵入有馬名所記) published in 1672, there is the description; 'It is the most famous after Echizen that not only torinoko, but also five-colored paper and kumo-gami (a type of torinoko which has blue cloud patterns in the upper part and purple ones in the lower part) are made in Najio.'発音を聞く 例文帳に追加

『絵入有馬名所記』寛文12年（1672年）刊には「名塩紙　鳥の子を始めて五つの色紙・雲紙までもすき出す事、越前につきてハ世にかくれなき名塩なるべし」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The map 50 of the bird's-eye view display of the plane map is displayed on the lower half of the display screen, and an image 60A obtained by inverting the cloud image 60 of the bird's-eye view display is displayed on the upper half of the display screen.例文帳に追加

そして、平面地図の鳥瞰図表示の地図５０を表示画面の下半分に、鳥瞰図表示の雲画像６０を上下反転した画像６０Ａ（左右反転にしない）を表示画面の上半分に表示する。 - 特許庁

When it is determined to attain a big winning, a mini character notice image (display of "cloud" and "thunder" on screen upper right, and display of "very hot" or "HOT" in a sign on screen lower right) for a big winning notice is determined at a high ratio.例文帳に追加

また、大当りとすることに決定されているときには、大当り予告用のミニキャラ予告画像（「雲」および「雷」を画面右上に表示。画面右下の看板の中に「激アツ」や「ＨＯＴ」の文字を表示。）を高い割合で決定する。 - 特許庁

Also, when it is determined to attain a big winning, a mini character notice image (display of "cloud" and "thunder" on screen upper right, and display of "very hot" or "HOT" in a sign on screen lower right) for a big winning notice is determined at a high ratio.例文帳に追加

また、大当りとすることに決定されているときには、大当り予告用のミニキャラ予告画像（「雲」および「雷」を画面右上に表示。画面右下の看板の中に「激アツ」や「ＨＯＴ」の文字を表示。）を高い割合で決定する。 - 特許庁