In refining steel in a converter, organic matters containing metal scraps and volatile components are charged into the converter, oxidizing gas of the quantity corresponding to oxidization of the volatile components in the organic matters is blown to preheat the scraps.例文帳に追加

鋼の転炉精錬する際において、金属スクラップと揮発分を含有する有機物を転炉内に投入し、酸化性ガスを有機物中の揮発分を酸化させるのに相当する量を吹き込んでスクラップを予熱する。 - 特許庁

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral.例文帳に追加

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。 - 特許庁

To provide an analysis method of a plurality of kinds of volatile organic matters having different boiling points, and a purification method of a storage chamber for a museum.例文帳に追加

異なる沸点を有する複数種類の揮発性有機物の分析方法及び博物館用収蔵庫の清浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preheating scraps charged in a converter by adding a heat source using organic matters containing volatile components because no highly efficient heat source addition method considering even volatile components has been established though heat source addition methods using organic matters such as plastics have been proposed.例文帳に追加

プラスチック等の有機物を用いた熱源付加方法に関しては提案されているが、揮発分まで考慮した効率の良い熱源付加方法は確立されていなかったので、揮発分を含有する有機物を用いた熱源付加として、転炉装入スクラップの予熱方法を提供することにある。 - 特許庁

In the volatile organic matter detection sensor 1, a plurality of electrodes 3 are provided on the surface of an oxygen ion conduction solid electrolyte 2, an electrode pair for causing a potential difference by volatile organic matters in measuring air by a pair of electrodes is formed, a plurality of electrode pairs are formed, and the characteristics for volatile organic matters differ for each pair of electrodes.例文帳に追加

上記の目的を解決するために、この発明の揮発性有機物検出センサ１は、酸素イオン伝導性固体電解質２の表面に複数の電極３が設けられており、一対の電極によって測定空気中の揮発性有機物により電位差を生じる電極対が形成されており、この電極対が複数形成されていて、揮発性有機物に対する特性が電極対ごとに異なるものである。 - 特許庁

When the modifier is mixed with soil, heat is generated by reacting quick lime in the modifier with water in the soil and the generated heat evaporates water in the soil and organic materials such as oils and volatile matters.例文帳に追加

土壌と混合すると、改質材中の生石灰が土壌中の水と反応して熱を発生し、その熱で土壌中の水が蒸発し、また油分や揮発性分等の有機物が蒸散する。 - 特許庁

By this method, the issue of the stimuli by the malodors and volatile matters which have been a problem in the course of removing the solid catalyst is solved and safety in health and operation is secured.例文帳に追加

これにより、従来固体触媒の除去に際して問題とされた臭気や揮発性分による刺激が解消され、かつ健康面および作業面の安全性が確保される。 - 特許庁

In the method of preparing coke in a coke oven by carbonization of coal with a carbon material added thereto, the carbon material contains not more than 10 mass % of volatile matters and its grain diameter is 0.1 mm-1 mm.例文帳に追加

炭材を石炭に添加してコークス炉で乾留してコークスを製造する際、揮発分が10質量%以下で、粒径が0.1mm以上1mm以下の炭材を添加する。 - 特許庁

To provide a process for producing a thermoplastic copolymer, which is excellent in heat resistance, colorlessness/transparency and thermostability and causes less contamination with extraneous matters, and in which the content of a volatile ingredient is reduced, with economical superiority.例文帳に追加

耐熱性、無色透明性に優れ、かつ異物の極めて少なく、揮発成分の含有量が抑制された熱安定性に優れる熱可塑性共重合体を、経済的に優位に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing nitrate nitrogen and a volatile organic compound in soil or ground water, enabling treatment at the original position, having high biological denitrification capacity or volatile organic compound reducing capacity and extremely reducing the secondary pollution caused by the discharge of organic matters or nitrogen into the environment.例文帳に追加

本発明は、原位置処理が可能で、高い生物学的脱窒能力や揮発性有機化合物低減能力を有し、有機物や窒素を環境中へ放出することによる２次汚染が極めて少ない土壌や地下水の硝酸態窒素および揮発性有機化合物の低減方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a melt kneading device which inhibits a thermoplastic resin composition from adhering to a vent opening and a metalware bottom, also inhibits vent-up, continuously removes volatile matters, and achieves low-void thermoplastic resin pellets since cracked gas and volatile components generated in an extruder are pulled out of the thermoplastic resin.例文帳に追加

ベント開口部及びベント金物底部への熱可塑性樹脂組成物の固着を防止し、ベントアップが防止され、揮発分が途絶えることなく除去可能となり、押出機内で発生する分解ガス及び揮発成分が熱可塑性樹脂内から抜けるため空隙の少ない熱可塑性樹脂ペレット得ることができる溶融混練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can sample an arbitrary site of a volatile substance containing sample, such as organic matters or organisms, as a microflake sample with a size capable of conducting transmission electron microscopic observation without change of its properties.例文帳に追加

有機物や生物等の揮発性物質含有試料の任意の部位を、変質することなく、透過電子顕微鏡観察が可能なサイズの微小薄片試料としてサンプリングでき、同時に電子顕微鏡観察が可能な装置を提供する。 - 特許庁

According to such structure, the suppressing layer with the thin layer thickness is fully hardened by ultraviolet irradiation, making volatile matters hard to be generated, and thereby suppressing increase in transmission loss which is caused by heat generation at the time of extrusion molding of a cable sheath.例文帳に追加

このような構成によれば、薄い層厚の抑圧層は紫外線照射で十分硬化され、揮発分が発生し難くなるので、ケーブルシースの押出成形時に発生する熱により生じていた伝送損失の増加を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a preform stably by preventing fusion of glass to a shaping surface of shaping dies and adhesion of glass volatile matters in hot shaping in which the dies are used repeatedly, and to provide a method for producing an optical element at a high productivity by precisely press-forming the preform.例文帳に追加

成形型を循環して使用する熱間成形においてガラスと型成形面の融着やガラスの揮発物の付着を防ぎ、安定した生産を可能にするプリフォームの製造方法及びそのプリフォームを精密プレス成形することにより高い生産性のもとに光学素子を製造する方法の提供。 - 特許庁

A silicone modified with a polyalkylene oxide is heat-treated with an aqueous solution having a pH of ≤7 or an acid substance, an aromatic hydrocarbon solvent and water are added to extract water-soluble impurities with water, and the solvent and low volatile matters are distilled off from the aromatic hydrocarbon phase to decrease the odorous substances derived from by-products.例文帳に追加

ポリアルキレンオキシド変性シリコーンを、ｐＨ７以下の水溶液または酸物質で加熱処理後、芳香族炭化水素溶剤と水とを加えて水溶性の不純物を水抽出し、更に芳香族炭化水素相から溶剤および低揮発分を溜去することにより、副生成物に由来する臭気物質を低減する生成方法。 - 特許庁

To provide a low outgassing hot-melt composition which gives out organic volatile matters of not more than 60 μg/g min (in terms of toluene) and hardly producing polluting substances, and which is suitable for a hot-melt composition to be used for pleating a filter medium, especially a high efficient filter medium utilized in a clean room, etc.例文帳に追加

本発明は、フィルター、特にクリーンルーム等に使用される高性能フィルター濾材のプリーツ加工に用いられるホットメルト組成物に好適で、汚染物質の発生がなく且つ有機揮発分の発生が６０μｇ／ｇ・ｍｉｎ（トルエン換算値）以下である低アウトガスホットメルト組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce the consumption of a coolant gas by preventing dilution by a sealing gas or air and improving the cooling efficiency even if the drift velocity of the coolant gas is large, to prevent the volatile matters of resins of a coating instrument from adhering to and infiltrating a cooling apparatus, and to prevent dust from adhering to an optical fiber or a coated fiber which run between the cooling apparatus and the coating instrument.例文帳に追加

冷却ガスの流動速度が大きくても、シールガスや大気による希釈を防ぎ、その冷却効率を良くし、冷却ガスの使用量を低減すること、被覆装置からの樹脂の揮発分の冷却装置への付着や侵入を抑えること、冷却装置から被覆装置の間を走行する光ファイバ又は被覆ファイバヘのダストの付着を防止すること。 - 特許庁