watching againとは 意味・読み方・使い方

CINEMA RE-WATCHING AND LISTENING PROVIDING SYSTEM, IN WHICH CINEMA APPRECIATED IN MOVIE THEATER IS AGAIN WATCHED AT AND LISTENED TO, AND CINEMA RE-WATCHING AND LISTENING SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加

映画館で鑑賞した映画を再視聴させる映画再視聴提供システム及び映画再視聴サービス提供方法 - 特許庁

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.発音を聞く 例文帳に追加

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。 - Tanaka Corpus

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.例文帳に追加

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。 - Tatoeba例文

And you remember what this place'll look like when it's on fire, and... you realize you'll do whatever it takes to keep from watching it burn again.例文帳に追加

で 手遅れになったときに この場所が どんなだったか思い出すんだ, それから... もう二度とそんなことにならないように 万事を尽くすことになる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After failing in the two Mongol attempts to invade Japan, Kublai Khan, the founder of Yuan, sent a mission to Japan to make Japan its tributary nation through negotiations, although still watching for a chance to invade Japan again.発音を聞く 例文帳に追加

二度の日本遠征（元寇）に失敗した元の世祖クビライは再遠征の機会をうかがうと共に、交渉によって平和裏に日本を属国とするべく使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the viewer reads data obtained through the content server 1, he starts reproducing the broadcasting program again at a point at which the reproduction of the broadcasting program is temporarily stopped when he gets access to the information provided through the content server 21, so that he is capable of watching the rest of the broadcasting program.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバ２１から得られたデータを閲覧した後には、前回番組を一時停止した場所から再び番組の再生を開始して番組の残りの部分を視聴できる。 - 特許庁

To provide a universal head monitoring camera that eliminates the troublesomeness of a user who have to record again the preset position while watching a monitor when the direction or position of the universal head camera is changed and the position the user desires to watch in the monitor is shifted.例文帳に追加

雲台カメラの向きや位置が変更されると、使用者がモニタで見たい場所の位置と外れてしまい、再度プリセット位置を使用者が、モニタを見ながら記録し直さなければならない煩わしさを解消した雲台監視カメラを提供する。 - 特許庁

There was a time when Michikaze was nurturing a sense of self-loathing regarding his ability, becoming profoundly troubled to the point of considering giving up calligraphy, when, having set out for a stroll one rainy day he noticed a frog trying to jump onto a willow tree only to slide off, and after watching it try time and time again.発音を聞く 例文帳に追加

道風は、自分の才能のなさに自己嫌悪に陥り、書道をやめようかと真剣に悩んでいる程のスランプに陥っていた時のこと、ある雨の日散歩に出かけていて、柳に蛙が飛びつこうと、何度も挑戦している様を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス