worry throughとは 意味・読み方・使い方

To provide a trouser hanger which includes belt loop passing arms attached to the hanger body for passing through belt loops of the trousers without worry about creases of the slacks, and quickly dries washed or sweated trousers by opening the arms passed through the loops.例文帳に追加

ハンガー本体にベルト通しアームを取付、そのアームをズボンのベルト通しに、通すことでズボンの折り目を気にしなくてもよい、又ベルトに通したアームを広げることで、ズボンの洗濯時や汗の乾燥が早くなるようにしたズボンハンガーを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the rotation of a washing square hanger through the wind or the like brings clothes and the like into contact with a handrail or a window to disadvantageously soil them and that hanging the wash on the pole to dry them requires worry about a horizontal balance.例文帳に追加

洗濯角ハンガーが風などで回転し、その際に衣類などが手摺や窓に接触して汚れてしまう不具合を解決する事、また衣類を干す際に水平バランスを考えながら干す手間を解決する事。 - 特許庁

To provide a connector with a hose through passage of which the constitution can be simplified without a need to worry about fluid leakage, although both electric system and fluid system can be integrated to be arranged and installed.例文帳に追加

電気系統と流体系統の両方を集約して配索できるものの、流体の漏れの心配をする必要がなく、また、構成も簡略化することのできるホース貫通路付きのコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide gauze which is easily insertable and recoverable into and from a lesion through a tube inserted into the abdomen, etc., under an endscopic surgery or after the surgery, is excellent in the absorbability of body fluid and blood and the form stability after liquid absorption and eliminates the worry about leaving of thread dust in the lesion.例文帳に追加

内視鏡手術下または手術後に腹部等に挿入された管を通して患部に容易に挿入、回収でき、体液や血液の吸収性や吸液後の形態安定性に優れ、かつ糸屑を患部に残す心配のないガーゼを提供する。 - 特許庁

Being a captive, Shigehira was not allowed to enter Kyoto, and as they came near Hino through the Daigo road, which is located between Otsu City and Yamashina Ward of Kyoto City, Shigehira made his last plea, saying, 'I don't have any children that I need to worry about; however, I have a wife who lives near here, so please allow me to see her and to tell her what to do after my death,' upon which convoy samurais, moved to tears, granted his request.発音を聞く 例文帳に追加

罪人なので京には入らず、大津市から山科区を経てる醍醐路を通り、日野の近くに差しかかった時、重衡は護送の武士に「私には子がないので思い残すことはないのですが、この近くに妻がおりますので今一度対面して後生のことなど申し伝えておきたいのです」と最後の情けを願い、武士たちも涙してこれを許した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス