yakamiとは 意味・読み方・使い方

Against this, Hideharu fought by barricading himself in the Yakami-jo Castle and coped with Mitsuhide's attack for over one and a half years.発音を聞く 例文帳に追加

これに秀治は八上城で籠城して対抗、光秀の攻撃を1年半にもわたって耐え抜いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the death of Nagayoshi (Chokei) in 1566, Hideharu recaptured their headquarters Yakami-jo Castle to become independent as a Sengoku Daimyo.発音を聞く 例文帳に追加

だが、長慶死後の永禄8年（1566年）、秀治は居城の八上城を奪還し、戦国大名として独立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Onamuji no kami took Suseribime as his legal wife, however, Yakami hime was so afraid of Suseribime that she returned to her parental home, leaving her baby at a fork in a tree.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、スセリビメを正妻に迎えたため、これを恐れ、子を木の俣に刺し挟んで実家に帰ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was from the Inabano kuninomiyatsuko clan, the powerful clan in Yakami no Kori, Inaba Province, and known for her tragic love with Aki no Okimi, which was contained in "Manyoshu."発音を聞く 例文帳に追加

因幡国八上郡の豪族・因幡国造氏出身で、『万葉集』に載せられた安貴王との悲恋で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1553, Motokiyo HATANO, the lord of Yakami-jo Castle, invaded the Naito domain, and Kunisada NAITO was killed in action during the battle of Honme village.発音を聞く 例文帳に追加

1553年（天文(元号)22年）、八上城主波多野元清が内藤領へ侵攻し、内藤国貞が本梅郷の戦いで討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power of the Naito clan waned as the Hatano clan, which built Yakami-jo Castle in 1515 as its base, gradually expanded its power.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1515年八上城を築いて根拠とした波多野氏が次第に勢力を増大させていくにしたがって内藤氏の勢いは衰える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Japanese mythology, Kinomata no kami (木俣神) (also read as Konomata no kami) was born between Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Yakami hime of Inaba.発音を聞く 例文帳に追加

木俣神（きのまたのかみ、このまたのかみ）は日本神話の中で、大国主が因幡の八上比売に生ませた神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Amaterasu omikami, upon her visit to Yakami, was looking for a suitable place for angu (temporary lodging built to accommodate an Imperial visit), when a white hare appeared. present-day Mount Akakura) she was moved by the beauty of the frost-covered trees, and she named the mountain Hieno-yama.'発音を聞く 例文帳に追加

「天照大神が八上行幸の際、行宮にふさわしい地を探していたところ、一匹の白兎が現れた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス