小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お髪の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

お髪の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hair

JMdictでの「お髪」の英訳

御髪

読み方：おぐし、みぐし

お髪 とも書く

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 hair

出典元索引用語索引ランキング

「お髪」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5142件



例文

お前の髪...例文帳に追加

Your hair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

髪をおろせ例文帳に追加

Let your hair down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

髪も多いわ例文帳に追加

That's too much hair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

髪のお手入れ例文帳に追加

Caring for Your Hair発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

総髪という,男の髪形例文帳に追加

a man's ponytail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お前の髪の毛は。 。 。例文帳に追加

Your hair... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

　青一髪例文帳に追加

And all save a line is blue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「お髪」の英訳

お髪

読み方 オグシ

hair


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「お髪」に類似した例文

お髪

1

髪をとく

例文

do one's hair

2

髪を掻く

例文

to comb one's hair

3

髪を刈る

例文

to cut one's hair―（刈らせるの意味なら）―have one's hair cut

4

細かい髪

例文

fine hairs

5

結った髪

例文

hair that is tied up

6

髪をなでる

例文

to smoothe down one's hair

7

髪をむしる

例文

to tear one's hair―rend one's hair

8

髪を整える

例文

to set one's hair

9

髪の束

例文

wisps of hair

10

髪をほごす

例文

to loosen one's hair

11

もつれ髪

例文

matted hair

12

もつれた髪

例文

tangled hair

13

もじゃもじゃの髪

例文

unkemptness of hair

14

髪型

例文

a hairstyle

15

髪を結う

例文

to dress one's hair―do one's hair―do up one's hair

16

髪をととのえる

例文

to get a haircut

17

髪を理める

例文

to dress one's hair

18

濃い髪

例文

thick hair

19

髪をかきあげる

例文

brush one's hair upward

20

髪を上げる

例文

to do up one's hair

21

髪がほごれた

例文

My hair is loose.

22

髪を結うこと

例文

the action of dressing hair

23

髪の型

例文

a style of dressing the hair

24

髪の生え具合

例文

one's natural hair growing state

25

くしゃくしゃの髪.

例文

mussy hair

26

髪をほどく.

例文

put down one's hair

27

髪を分ける

例文

to part one's hair

28

ふわりとした髪

例文

a fluff of hair

29

髪を下げる

例文

to hang one's hair down one's back

30

髪の毛を刈る

例文

to cut hair

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「お髪」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5142件



例文

おお、赤髪は好きだ例文帳に追加

Oh, I like red hair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パパ、髪お願い例文帳に追加

Dad, can you get my hair? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

玩具用毛髪例文帳に追加

TOY HAIR - 特許庁

髪を降ろして例文帳に追加

Let down your hair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

編み髪のおさげ例文帳に追加

a plait of braided hair発音を聞く  - 日本語WordNet

髪をなでておやり例文帳に追加

`Smooth her hair発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

梳き髪という,女の髪型例文帳に追加

in Japan, a woman's hairstyle, called 'sukigami'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

半髪という,男の結髪法例文帳に追加

a Japanese men's hairstyle, called 'hanpatsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「お髪」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「お髪」の用語索引

お髪のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「お髪」のお隣キーワード

お高くとまってる女の子は嫌いなんだ。

お高くとまって付き合いの悪い奴

お高くとまる

お高くとまるな

お高くなりますか？

お高く止まる

お髪

お髭がくすぐったいわ

お髭の塵を取る

お魚のお料理をお願いいたします。

お麩

か

か１ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS