小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こぜりあいの英語・英訳 

こぜりあいの英語

こぜりあい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こぜりあい」の英訳

こぜりあい 小競り合い

戦闘の〉 a skirmish

ごたごた〉 a petty quarrel.


「こぜりあい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49968



例文

アイリッシュ これは税金だ例文帳に追加

Irish, it's taxes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

斥候同士の小競り合いか?例文帳に追加

A skirmish between scouts? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの人々の間でさまざまな小(こ)競(ぜ)り合(あ)いが起こった。例文帳に追加

Various scuffles broke out among these people.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なぜアイリーンの ことを話した?例文帳に追加

What the fucking are you told them about irene? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 彼はアイリーンを殺した?例文帳に追加

A long time. why did he kill eileen? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ? アイリスを殺すと脅された例文帳に追加

Because he threatened to kill iris. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

まずいことになったぜ。 知り合いか あの男。例文帳に追加

That was a bad thing. that guy you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こぜりあい」の英訳

小競り合い

読み方:こぜりあい

小競合い小ぜり合い とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 skirmish; brush (with the enemy); minor battle

(2)

文法情報名詞
対訳 squabble; (petty) quarrel; argument; bickering


日英・英日専門用語辞書での「こぜりあい」の英訳

小ぜり合い


斎藤和英大辞典での「こぜりあい」の英訳

小競合

読み方 こぜりあい

名詞

A skirmish; a brush:(=する) to skirmish; to have a brushwith the enemy


用例
小競合くらいのものでまだ衝突無い
There is no fighting, except for some skirmishes.

「こぜりあい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49968



例文

なぜ男たちが愛ばかり語るのか例文帳に追加

Why they keep talking of love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以前お会いしたことがありますか。例文帳に追加

Have we met before?発音を聞く  - Tanaka Corpus

以前お会いしたことがありますか。例文帳に追加

Have we met before? - Tatoeba例文

なぜ 駆け出しのシェフに そこまで? 異議あり あいまいです例文帳に追加

Why such interest in a novice chef? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男の付き合いはぜひこうありたいものだ例文帳に追加

I like this sort of thing between man and man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スライトリー峡谷でのインディアン達とのこぜりあいを取り上げましょうか?例文帳に追加

Should we take the brush with the redskins at Slightly Gulch?発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

9年ぶりだぞ なぜ会いに来ない?例文帳に追加

Nine years... why haven't I seen you? where the hell have you been? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

以前 お会いしたこと ありましたっけ?例文帳に追加

Have we met somewhere before? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「こぜりあい」の英訳に関連した単語・英語表現

こぜりあいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS