やっぱりの英語
やっぱり追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 sure enough、after all、after all
Weblio実用英語辞典での「やっぱり」の英訳 |
|
やっぱり
「やっぱり」の英語
as expected, after all, stillas expected
as expectedの発音記号
/æz ɪkˈspɛktɪd/as expectedのニュアンス
"as expected"は、予想通りという意味合いを持つ表現である。事前に予測した結果が実際に起こったときに用いられる。"as expected"は予測の正確さを強調する。
as expectedと一緒に使われやすい単語・表現
come out, turn out, result, the result is, just
as expectedの例文
1. The result came out as expected. (結果は予想通りだった。)
2. As expected, the plan was a success. (予想通り、計画は成功した。)
3. Just as expected, he won the game. (まさに予想通り、彼は試合に勝った。)
after all
after allの発音記号
/ˈæftər ɔːl/after allのニュアンス
"after all"は、「やはり」や「結局」を意味し、予想や推測に反して事態が進行した結果、最初の考えが正しかったことを示す際に使用される。また、何かを強調するためにも使われる。
after allと一緒に使われやすい単語・表現
right, wrong, true, false, not
after allの例文
1. He was right after all. (彼はやはり正しかった。)
2. After all, it was not true. (結局、それは本当ではなかった。)
3. I didn't go to the party after all. (結局、パーティーには行かなかった。)
still
stillの発音記号
/stɪl/stillのニュアンス
"still"は、「それにもかかわらず」や「やっぱり」を意味する。何かが変わったり、新たな情報が出てきたりした後でも、元の状態や考えが続いていることを示す。
stillと一緒に使われやすい単語・表現
the same, unchanged, persist, continue, remain
stillの例文
1. I still love you. (私はやっぱりあなたを愛しています。)
2. Despite the change, the problem still persists. (変化にもかかわらず、問題はやっぱり続いている。)
3. He is still the same person. (彼はやっぱり同じ人だ。)
「やっぱり」を含む例文一覧
該当件数 : 317件
やっぱりダメです。例文帳に追加
It's no good after all.発音を聞く - Weblio Email例文集
やっぱり何かが違う例文帳に追加
There is definitely something wrong.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
でもやっぱり、私はあなたが好きです。例文帳に追加
But after all, I like you.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はやっぱりあなたが好きです。例文帳に追加
As I thought, I like you.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「やっぱり」を含む例文一覧
該当件数 : 317件
私はやっぱりあの曲が好きです。例文帳に追加
As I thought, I like that song.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はやっぱりあの曲が好きです。例文帳に追加
I like that song after all.発音を聞く - Weblio Email例文集
やっぱりあなたは妄想癖があるね。例文帳に追加
You have some idiosyncrasies, after all.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼はやっぱりぺてん師だった.例文帳に追加
He turned out (to be) a fraud.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
やっぱり何とかやってのけたね。例文帳に追加
You managed it after all.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
やっぱりのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「やっぱり」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |