小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ろうにんの英語・英訳 

ろうにんの英語

ろうにん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ろうにん」の英訳

ろうにん 浪人

1

主家離れた武士 a ronin; a masterless samurai.

2

失職者 a jobless person
受験準備中の〉 a highschool graduate who has failed to enter a college and is waiting for another chance (to obtain a place); an entrance exam rejectee; a student between schools

浪人する

take 《a yearout


「ろうにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49872



例文

あんにゃろう...例文帳に追加

Well... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロウニン?例文帳に追加

A ronin? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二人でやろう例文帳に追加

It takes two - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アンソニーだろう?例文帳に追加

Anthony, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ろう人形例文帳に追加

a wax doll - Eゲイト英和辞典

日本に帰ろう例文帳に追加

Let's return to japan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

共に頑張ろう例文帳に追加

Let's work together! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ろうにん」の英訳

浪人

読み方:ろうにん

牢人 とも書く

(1)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 ronin; masterless samurai

(3)

文法情報名詞
対訳 person out of work; jobless person

(4)

文法情報名詞)(古語
対訳(orig. meaning) wanderer; drifter


斎藤和英大辞典での「ろうにん」の英訳

浪人

読み方 ろうにん

名詞

A lordless samurai; a soldier of fortune; a free lance; an adventurer; a man out of employment:(=する) to leave one's lord's service; to be thrown out of employment


用例
我れ天下の浪人である
I am a free lance.
彼は浪人をめて一国組織した
He gathered adventurers and formed them into a band.

「ろうにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49872



例文

ペンシルバニアだろう?例文帳に追加

Pennsylvania? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本論に入ろう例文帳に追加

Let's get down to business.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本論に入ろう例文帳に追加

Let's get down to business. - Tatoeba例文

ろうに剣(けん)心(しん)例文帳に追加

Rurouni Kenshin発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ツーソンに残ろう例文帳に追加

We're staying in tucson. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブランドになろう!例文帳に追加

We must become a brand! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベンチに座ろう例文帳に追加

Let's sit on the bench. - Tatoeba例文

例文

こんにちは、なんだろう?例文帳に追加

Hello, how are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ろうにん」の英訳に関連した単語・英語表現

ろうにんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS