エアー用配管の英語

被加工ワークのクランプ状態をエアー配管や信号配線を用いずに検出可能とする無線近接センサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio proximity sensor device detecting a clamped state of a workpiece without using air piping or signal wiring. - 特許庁

冷却用のエアーは、上記エアー配管１８により導入され、エアー噴出し孔１６，１７を通ってセンサヘッド１２ｂ，１３ｂの開口部から噴出し、前面の断熱板２０に遮られ、四方八方に分散される。例文帳に追加

Cooling air is introduced through an air piping 18, ejected from opening parts of sensor heads 12b and 13b through air ejecting holes 16 and 17, and intercepted by a heat insulating plate 20 provided at the front face, thereby the cooling air is dispersed in all directions. - 特許庁

そして、上記電子エアーをタンクや水槽３などに配管５を介して水中に送り込み、先端の散気管４を介しエアレーションして電子水を製造し、電子エアーと共に広く各種用途に利用する。例文帳に追加

The electronic air is sent underwater in a tank or water chamber 3 through piping 5 and subjected to aeration through an air sprinkling pipe 4 at the forefront so that electronic water is manufactured, and this is used together with electronic air in a wide field of applications. - 特許庁

前記噴出口４２３に用紙束を挟んで対向する後側板４２４にはエアー給入口４２５を開口させ、そのエアーの流れ方向下流側に吸引ダクト４２６と吸気用配管４２７を設ける。例文帳に追加

An air supply port 425 is opened in an back side plate 424 facing the air jetting port 423 sandwiching the paper bundle, and a suction duct 426 and a pipe 427 for intake are disposed on the downstream side in the flow direction of the air. - 特許庁

製鐵所等で使用されるガス管のエアー抜き管、ブロー管や計器用の配管を閉塞するダスト、タールやカーボン等の付着物を、配管系統の流体を停止することなく簡易に除去し、特にＣガス配管ドレン抜き管閉塞部開口作業に好適な冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool capable of simply removing adherent matter such as dust, tar and carbon clogging air vent pipes, blow pipes and instrument piping of gas pipelines used in ironworks or the like, without stopping the flow of liquids of the pipeline systems, and specially, suitable for a work for opening the clogged part of a drainage pipe of a coke oven gas pipeline. - 特許庁

水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one. - 特許庁

エアーポンプで発生する騒音、各エアーバッグの入口配管に接続して設けられる給排気切換用電磁弁におけるエアー通過音及びエアーバッグへ圧縮エアーを供給するときにエアーバッグで発生するエアー通過音を低下させることを可能にしたエアーマッサージ機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air massage machine reducing noise generated in an air pump, an air passing sound in feed/exhaust air changeover solenoid valves connected to inlet pipes of air bags and an air passing sound generated in the air bags when compressed air is fed to the air bags. - 特許庁

そして、ベース板１よりも小さい幅の断裁プレート２を使用する場合、制御部１５が、天地刃が下死点に到達したときから、１秒間、バルブ１４を開くことによりエアー配管１３にエアーを供給する。例文帳に追加

When the cutting plate 2 with a width smaller than the base plate 1 is used, air is supplied to air piping 13 since a control part 15 opens a valve 14 for one second after the time when the top-bottom cutters reach a lower dead center. - 特許庁