意味 | 例文 (19件) |
一宇の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Ichiu
「一宇」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
(一) 宇宙用に設計したもの例文帳に追加
1. Mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors designed for space use発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
造酒司は部署だけでなく役所の名称で、建築的な構造としては、酒を醸造する甕がならんだ酒殿(さけどの)が一宇、日本酒精米をおこなう舎である臼殿(うすどの)が一宇、日本酒麹造りを造るための麹室(こうじむろ)が一宇、計三宇という配置であったという。例文帳に追加
Sake no tsukasa was not only a name of the department but also a name of the office, and it is said that it consisted of the three buildings, that is, sakedono where jars for brewing sake were placed, usudono for rice polishing, and kojimuro for producing malt for sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一宇宙速度という,物体が地球のまわりを円軌道を描いて周回する速度例文帳に追加
a speed of orbiting things called {first space velocity}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
昭和10年(1935年)頃から、八紘一宇などのスローガンが掲げられるようになった。例文帳に追加
Circa 1935 - slogans, such as hakkoichiu (eight corners of the world under one roof), created.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建久7年(1196年)の火災による焼失後、中世以降の衰退は著しく江戸時代には仮堂一宇を残すのみであった。例文帳に追加
It was destroyed by fire in 1196, and went into a drastic decline during the Middle Ages so that, in the Edo period, only a temporary hall remained.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
興国元/暦応3年(1340年)、島津貞久が帰国して南朝方を攻撃すると、忠国は一宇治城を放棄し平城へ逃亡。例文帳に追加
In 1340, when Sadahisa SHIMAZU returned to the domain and attacked the Southern Court, Tadakuni escaped from Ichiuji-jo Castle to hirajiro (castles built on the level ground).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1549年9月には伊集院の一宇治城で薩摩の領主島津貴久に謁見し、宣教の許可を得た。例文帳に追加
In September 1549, he was granted an audience with the feudal lord of the Satsuma Domain, Takahisa SHIMAZU at Ichiuji-jo Castle in Ijuin, and obtained permission to preach.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「一宇」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
-1949年、ザビエル来航400年を記念して、ザビエル一行が島津貴久に謁見したとされる伊集院一宇治城跡に設置。例文帳に追加
It was erected as a 400 year anniversary since the arrival of Xavier in 1949 on the remains of Ihiuji-jo Castle in Ijuin where the party of Xavier had an audience with Takahisa SHIMAZU.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1477年(文明(日本)9)日意が京都の法華宗徒の為、日蓮の骨舎利を分骨し、薬屋妙善の帰依を得て、一条尻切屋町に堂一宇を建立、関西身延と称する。例文帳に追加
In 1477, on behalf of the followers of the Nichiren sect in Kyoto, the monk Nichii had his cremated bones divided up among Nichiren believers, thereby securing the conversion of Myozen KUSURIYA to the Nichiren sect and erecting Doichiu temple in Shirikiraya-machi on Ichijo Avenue, earning the nickname Kansai Minobu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『白造紙』、『紫明抄』あるいは『花鳥余情』といった古い時代の文献にもこの部分の巻数だけを「宇治一」、「宇治二」というようにそれ以外の巻とは別立てで数えているものがある。例文帳に追加
In old books such as "Hakuzoshi," "Shimeisho," and "Kachoyojo," the ten quires are separated and respectively called 'Uji, Part 1,' 'Uji, Part 2,' and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
28日、重衡の軍勢は南都へ攻め入って火を放ち、興福寺、東大寺の堂塔伽藍一宇残さず焼き尽し、経典・教本のことごとくが燃えてしまったという。例文帳に追加
On December 28, Shigehira's troops invaded Nanto and incinerated all of the Doto-garan Ichiu (a set of buildings in a temple, such as a main hall, pagoda and temple) along with all of the Buddhist sutras and instructional texts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
25系統の経路は宇治車庫までは現行21系統とほぼ同一、宇治車庫以北は宇治車庫~新田~黄檗(現・黄檗駅)~木幡山手町~町並町(後の町並(初代)。現・JR六地蔵)~京阪六地蔵であった。例文帳に追加
The course of Line No. 25 to Uji Shako was nearly the same as that of the current Line No. 21, and its northward course from Uji Shako extended to Shinden, to Obaku (current Obaku Station,) to Kowata Yamate-cho, to Machinami-cho (later Machinami [Shodai or the first generation - currently JR Rokujizo]) and to Keihan Rokujizo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「そもそも當國摂州東成郡生玉に荘内大坂といふ在所は往古よりいかなる約束のありけるにや、さんぬる明応第五の秋下旬のころより、かりそめながらこの在所をみそめしより、すでにかたのごとく一宇の坊舎を建立せしめ、年はやすでに三年の星霜をへたりき。例文帳に追加
Although I do not know what kind of promise I made in ancient times, it has been three years since I saw this village, Shonai Osaka in the Ikutama Higashinari district of Sesshu, at the end of fall 1496, and built a vihara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『白造紙』、『紫明抄』あるいは『花鳥余情』といった古い時代の文献には宇治十帖の巻数を「宇治一」、「宇治二」というようにそれ以外の巻とは別立てで数えているものがあり、この頃すでにこの部分をその他の部分とは分けて取り扱う考え方が存在したと見られる。例文帳に追加
Some old literature like "Hakuzoshi," "Shimei-sho Commentary" and "Kachoyojo" number the "Ten Quires of Uji" like 'Uji 1,' 'Uji 2,' considering that these chapters are somewhat different from the others, which suggests that some people in those days already considered that this part should be separate from the others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寺伝によると、親鸞は赦免された翌年の1212年(建暦2年)に京都に帰り、山城国山科郷に一宇を創建し「興正寺」と名づけたとし、その後、親鸞はこの寺を弟子の真仏上人(第二世)にまかせ、阿弥陀仏の本願をひろめるため関東行化に旅立ったとされる。例文帳に追加
According to temple legend, Shinran returned to Kyoto in 1212, the year after he was pardoned, and established a temple named 'Kosho-ji' in Yamashina-go of Yamashiro Province, which he then left in the charge of his disciple Shinbutsu-shonin (the second head priest) before setting off to Kanto to disseminate the teaching of Amida Buddha's original vow.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (19件) |
|
一宇のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2believe
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |