英和辞典・和英辞典

504万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 侵食の英語・英訳

意味

例文 (653件)

侵食の英語

^{しんしょく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 erosion corrosion; arrosion; corrosion; erosio; denudation; erosion

研究社新和英中辞典での「侵食」の英訳

しんしょく^２侵食

(an) encroachment

【形式ばった表現】 encroach on something

その王は隣国を侵食しようとしてしきりにその機をうかがっていた. The king was perpetually looking for an opportunity to encroach on [invade] the neighboring country.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「侵食」を含む例文一覧

該当件数 : 653件

例文

侵食する例文帳に追加

gnaw into発音を聞く - 日本語WordNet

侵食防止シート例文帳に追加

EROSION PREVENTION SHEET - 特許庁

布状侵食という,土壌の侵食例文帳に追加

the condition of soil eroding発音を聞く - EDR日英対訳辞書

侵食防止用マット例文帳に追加

EROSION PREVENTIVE MAT - 特許庁

雨はテラスを侵食した例文帳に追加

Rain eroded the terraces発音を聞く - 日本語WordNet

耐はんだ侵食用部材例文帳に追加

SOLDER EROSION RESISTANT MEMBER - 特許庁

例文

土壌侵食防止工法例文帳に追加

SOIL EROSION PREVENTIVE METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「侵食」の英訳

侵食

読み方：しんしょく

侵蝕とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	erosion; corrosion

出典元索引用語索引ランキング

ラムサール条約用語和英対訳集での「侵食」の英訳

侵食

※本訳は「ラムサール条約第９回締約国会議の記録」（2009）を参照したものとなります。

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「侵食」の英訳

侵食

侵食(浸食)

侵食（地質）

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「侵食」の英訳

侵食

corrosion; diabrosis; erosion; invasive

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「侵食」の英訳

侵食

erosion corrosion; arrosion; corrosion; erosio; denudation; erosion

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「侵食」の英訳

侵食

corrosion，erosio，diabrosis，erosion，invasion

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「侵食」の英訳

侵食

*** しんしょく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

erosion *** (n*)

abrasion ** (n*)

encroachment ** (n)

erode ** (vt)

undermine *** (vt)

関連語

擦過, 擦過傷, 浸食, 剥離, 糜爛, 腐食, 傷つける, 摩耗, 蝕む, びらん, びらん性, 擦過創, 表皮剥脱

同義語（異表記）

エッチング

侵食

概念ツリー

化学現象　 Chemical Phenomena

化学反応　 Chemical Process

腐食　 Corrosion

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「侵食」の英訳

侵食

動詞

fret, eat away, erode

土または岩を除去する

(remove soil or rock)

Rain eroded the terraces 雨はテラスを侵食した

名詞

1 intrusion, encroachment, invasion

前に支配していない地域に入ること

(any entry into an area not previously occupied)

an invasion of tourists 旅行者による侵入

an invasion of locusts バッタの侵入

2 corroding, corrosion, erosion

化学作用による浸食

(erosion by chemical action)

3 wearing, eating away, wearing away, erosion, eroding

何かを磨滅または摩る技術的過程（それを摩耗させる粒子によって）

(the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it))

地球表面が水や風の働きによってすり減っていく状況

(condition in which the earth's surface is worn away by the action of water and wind)

「侵食」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「侵食」の英訳

侵食

arrosion，corrosion，denudation，erosion

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「侵食」の英訳

侵食

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「侵食」の英訳

侵食

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「侵食」を含む例文一覧

該当件数 : 653件

例文

土壌侵食防止工法例文帳に追加

SOIL EROSION PREVENTION METHOD - 特許庁

砂浜侵食保護工法例文帳に追加

SANDY BEACH EROSION PROTECTION METHOD - 特許庁

他の領域を侵食する例文帳に追加

to encroach on another's domain - EDR日英対訳辞書

海が海岸を侵食した例文帳に追加

The sea ate into the shore. - Eゲイト英和辞典

はんだ槽の侵食防止方法及び侵食防止装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING EROSION OF SOLDER BATH - 特許庁

海浜侵食抑制材料及び海浜侵食抑制方法例文帳に追加

MATERIAL AND METHOD FOR SUPPRESSING EROSION OF SEASHORE - 特許庁

ひと粒の砂の侵食にも例文帳に追加

In the erosion of a grain of sand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

《今 5回目の侵食が終わった...。例文帳に追加

Now... the fifth erosion is over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「侵食」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (653件)

和英辞書の「侵食」の用語索引

侵食のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 Kankyosho All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「侵食」のお隣キーワード

侵襲的手法

侵襲的超音波検査法

侵透圧調節型動物

侵食

侵食される

侵食され得る

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト

おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！

おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2026 GRAS Group, Inc.RSS