Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 先送りの英語・英訳

意味

例文 (116件)

先送りの英語

^{さきおくり}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shelve、defer、put off、put over、table、hold over、postpone、remit、prorogue、set back

研究社新和英中辞典での「先送り」の英訳

さきおくり先送り

先送りする

put off doing

postpone

delay

老齢年金の支給開始は 65 歳まで先送りされるそうだ. They say that the age of entitlement to an old‐age pension [the age at which old‐age pensions start to be paid] will be put back [delayed] to 65.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「先送り」を含む例文一覧

該当件数 : 116件

例文

問題を先送りにしてしまいます。例文帳に追加

I tend to procrastinate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これ以上先送りにはできない。例文帳に追加

No longer can we kick the can down the road. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国交正常化交渉，先送りに例文帳に追加

Normalization Talks Put Off発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

その結論を一ヶ月後に先送りします。例文帳に追加

I am going to postpone the conclusion until one month later.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちはその問題を先送りにする。例文帳に追加

We put off that issue.発音を聞く - Weblio Email例文集

この問題は将来のリリースまで先送りにされています。例文帳に追加

This will be addressed in a future release. - Python

例文

しかし、幼少のため出家は先送りされる。例文帳に追加

However, his entry into the priesthood was postponed as he was still so young.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「先送り」の英訳

先送り

読み方：さきおくり

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	putting off (doing); postponement; delaying

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「先送り」の英訳

先送り

動詞

shelve, defer, put off, put over, table, hold over, postpone, remit, prorogue, set back

しばらく隠しておく

(hold back to a later time)

let's postpone the exam 試験を延期しよう

「先送り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「先送り」の英訳

先送り

advance shipment

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「先送り」の英訳

先送り

advance shipment

出典元索引用語索引ランキング

「先送り」を含む例文一覧

該当件数 : 116件

例文

流動性に優れた先送りモルタルを提供すること。例文帳に追加

To provide preceding mortar excellent in fluidity. - 特許庁

先送り管理システム１１は、処理ロットを一時的に保管するバッファの空きを検索し、処理ロットの先送りを指示する。例文帳に追加

A forwarding management system 11 retrieves an idle buffer capable of temporarily preserving processing lots, and instructs to forward the processing lots. - 特許庁

私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。例文帳に追加

I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. - Tatoeba例文

私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。例文帳に追加

I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.発音を聞く - Tanaka Corpus

そのことにより、安田生命保険は2000年問題を40年先送りした。例文帳に追加

By doing so, Yasuda Mutual Life Insurance Co. postponed the Year 2000 problem for 40 years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、京都の情勢は不安定で義栄の入京は先送りとなった。例文帳に追加

However, the situation in Kyoto was unstable, and Yoshihide had to postpone his entrance into the capital.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ保全の先送りされた認証を有するファイルシステム例文帳に追加

FILE SYSTEM HAVING AUTHENTICATION OF POSTPONED DATA INTEGRITY - 特許庁

例文

不定形耐火物のポンプ圧送用先送り材およびポンプ圧送方法例文帳に追加

ADVANCE FEED MATERIAL FOR PUMP FORCED FEED FOR MONOLITHIC REFRACTORY AND PUMP FORCED FEEDING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「先送り」の英訳に関連した単語・英語表現

delaying

(英和対訳)

preliminary mortar

(専門用語対訳辞書)

leave something until later

(英和対訳)

delay

(英和対訳)

hold off on

(英語イディオム表現辞典)

postponement

(英和対訳)

意味

例文 (116件)

類語

和英辞書の「先送り」の用語索引

先送りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

先送りの英語

研究社 新和英中辞典での「先送り」の英訳

さきおくり 先送り

「先送り」を含む例文一覧

JMdictでの「先送り」の英訳

先送り

日本語WordNet(英和)での「先送り」の英訳

先送り

日英・英日専門用語辞書での「先送り」の英訳

先送り

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「先送り」の英訳

先送り

「先送り」を含む例文一覧

「先送り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「先送り」の英訳

さきおくり先送り