同の字点の英語

少ない部品点数で、組み立てが容易でありしかも、点字マスと同様の面積内に点字の動作機構を収めて、点訳本と同様の行間で複数行の点字表示が可能な小型のアクチュエータ、点字ピン駆動装置及び接触ディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact actuator, a braille pin drive unit and a contact display device, having the reduced number of part items, assembled easily, capable of storing a braille operation mechanism within an area same to a braille grid, and capable of displaying a plurality of lines of braille in an interlinear space same to that of a book translated into braille. - 特許庁

指先で点字列を任意の速度でなぞりながら点字を読み取る場合と同様な触覚で点字を呈示可能な点字表示装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a braille display device capable of presenting braille with the same tactile sensation as that in the case of reading braille while tracing braille string by a fingertip at the optional speed. - 特許庁

Ｚ字型の場合は中間点が２点以上になるが、同様の処理でベクトル化する。例文帳に追加

In the case of a V shape, even though a midpoint becomes ≥2 points, they are made vectors by the same processing. - 特許庁

一つの点字表示装置に複数の連続式点字表示部を備え、該連続式点字表示部に異なる点訳データ,または同じ点訳データを表示する。例文帳に追加

To display different braille translation data or same braille translation data on continuous braille display parts by providing one braille display device with a plurality of continuous braille display parts. - 特許庁

透明或いは半透明のシート１４に、判読対象の点字と同一大きさの点字１５を印字、このシート１４に判読対象となるプレート９〜１３に重ね合わせ、点字の判読を行うようにした構成。例文帳に追加

This braille plate reading sheet is constituted in such a manner that the braille 15 of the same size to a braille of the object to be read is printed on a transparent or translucent sheet 14, the sheet 14 is superposed on the plates 9-13 which become the object to be read and the reading of the braille is performed. - 特許庁

隠れ文字や柄、消去文字や柄、及び潜像の作成において、原理的に１種類の同じサイズの点（素点）のみを用いて作成する。例文帳に追加

In producing the concealed character or pattern, an erase character or pattern and a latent image, in principle, only a single kind of dot of the same size (an elementary dot) is used. - 特許庁

可変点字表示装置(14)は、上記ＬＥＤ表示器(12)と同じ内容の案内情報を複数の可変点字ブロック(54,54)を用いて表示する。例文帳に追加

The unit 14 displays the same contents of the guide information of the equipment 12, using plural variable braille blocks 54 and 54. - 特許庁

従って、点字１１と下側に透けて見える黒点７は同じ文字を示すものであり、さらに平仮名、記号等９が透けて見える。例文帳に追加

Then, the braille 11 and the see-through black dots 7 on a lower side indicate the same characters and further, HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary), symbols, etc., 9 are visible through. - 特許庁