商売はまったく活気がない。の英語

Business is quite slow.

The business is slow.

Business is slack now.

The business is not doing very well.

I don't know the ABC of business.

It is in the nature of his business.

His business teaches him savoir faire.

This business does not go well―do well―at the best of times.

I have nothing to do with him in the way of business.

Trade is getting depressed.

Even if you retire from the gay life, you must not cease to be attractive.

He is a shrewd man of business.

The business is not doing well.

There is not profit in that trade.

Business is very dull [slack, bad].

Business is in very bad shape.

There is no place for sentiment in business affairs.

My business is far from satisfactory at present.

How's business?

young in one's trade

His business makes him shrewd.

We are doing no business at all

Business is at a standstill.

to make money by cheating

Your business is flourishing, I hear.

My business is doing well.

There are no flies on him [He is very sharp] when it comes to doing business.

That business isn't very profitable [doesn't pay very well].

the condition of business being active and prosperous

Excellent! A professional wouldn't be ashamed of it.