安全分離の英語

ハンガーのフック及びハンガー本体を安全にかつ容易に分離することが可能なハンガー分離装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a hanger separating device having a safely and easily separable hook of a hanger from a hanger body. - 特許庁

ペリクルからセパレートを安全・確実に分離できるペリクル収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pellicle storage container that can safely and reliably separate a separator from a pellicle. - 特許庁

外科用器具が標的の血管を安全に分離することを可能にするカニューレを提供する。例文帳に追加

To enable a surgical appliance to safely separate a target blood vessel. - 特許庁

又安全シールド１６は、わずかに約９０度の回転によって分離が可能である。例文帳に追加

Also, the safety shield 16 can be separated by rotation of only about 90°. - 特許庁

油類から芳香族ハロゲン化合物を安全にしかも高効率に分離・濃縮する。例文帳に追加

To provide a method for safely separating and concentrating an aromatic halogen compound in high efficiency from oils. - 特許庁

スリットコイルロットの分離作業を容易かつ安全にし、作業の自動化を可能とするスリットコイル分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a slit coil separating device providing easy and safe separating work of a slit coil lot and enabling automation of the work. - 特許庁

基本的な制御機能と安全機能とを分離した構成を有する安全装置において、所望の規格の安全機能を担う安全機能部が正しく実装されていることを正確に判定すること。例文帳に追加

To accurately determine whether a safety function part having a safety function of a desired standard is correctly mounted in a safety device having a configuration in which a basic control function and the safety function are separated. - 特許庁

クワガタ幼虫等を飼育する菌糸ビンに分離部分を設けて、分離部分よりビンを分離させることにより、安全かつ楽に幼虫を取り出すことができる。例文帳に追加

The mycelium bottle for breeding stag beetle larvae, etc., is equipped with a separation part and separated from the separation part so that larvae are safely and easily taken out. - 特許庁